1、唐代诗人韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》
一封朝奏九重天，夕贬潮州路八千。
欲为圣明除弊事，肯将衰朽惜残年。
云横秦岭家何在？雪拥蓝关马不前。
知汝远来应有意，好收吾骨瘴江边。
译文：
一篇谏书早晨上奏给皇帝，晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
想替皇上除去有害的事，哪能因衰老就吝惜残余的生命。
云彩横出于南山，我的家在哪里？在白雪厚积的蓝田关外，马也停住脚步。
知道你远道而来定会有所打算，正好在瘴江边收殓我的尸骨。
2、唐代诗人刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》
巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。
今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。
译文：
巴山楚水凄凉之地，二十三年默默谪居。
回来物是人非，我像烂柯之人，只能吹笛赋诗，空自惆怅不已。
沉舟侧畔，千帆竞发；病树前头，万木逢春。
今日听你高歌一曲，暂借杯酒振作精神。
3、李商隐《锦瑟》
锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆，只是当时已惘然。
译文：
瑟本有二十五根弦，但此诗创作于李商隐妻子死后，故五十弦有断弦之意。
但即使这样它的每一弦、每一音节，足以表达对那美好年华的思念。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。
那些美好的事和年代，只能留在回忆之中了。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了，却并不知珍惜。
4、唐代诗人杜甫《阁夜》
岁暮阴阳催短景，天涯霜雪霁寒宵。
五更鼓角声悲壮，三峡星河影动摇。
野哭千家闻战伐，夷歌数处起渔樵。
卧龙跃马终黄土，人事音书漫寂寥。
译文：
冬天到了，白天的时间就越来越短；
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
天未明时，当地的驻军已开始活动起来，号角声起伏悲壮；
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
战乱的消息传来，千家万户哭声响彻四野；
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
（像）诸葛亮和公孙述这样的历史人物，（无论是贤还是愚）都终归黄土；
我眼前的这点寂寥（指郊游和亲人间的慰藉）又算得了什么呢。
5、唐代诗人崔颢《黄鹤楼》
昔人已乘黄鹤楼，此地空余黄鹤楼。
黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。
晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。
日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。
译文：
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了，这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
黄鹤一去再也没有回来，千百年来只看见悠悠的白云。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见，鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
天色已晚，眺望远方，故乡在哪儿呢？眼前只见一片雾霭笼罩江面，给人带来深深的愁绪。
1. 唐----韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》
一封朝奏九重天，夕贬潮州路八千。欲为圣明除弊事，肯将衰朽惜残年。
云横秦岭家何在？雪拥蓝关马不前。知汝远来应有意，好收吾骨瘴江边。
翻译：
这篇谏书早晨上奏给皇帝，晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
想替皇上除去有害的事，哪能因衰老就吝惜残余的生命。
云彩横出于南山，我的家在哪里？在白雪厚积的蓝田关外，马也停住脚步。
知道你远道而来定会有所打算，正好在瘴江边收殓我的尸骨。
2.唐------刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》
巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。
翻译：
巴山楚水凄凉之地，二十三年默默谪居。
只能吹笛赋诗，空自惆怅不已。
回来物是人非，我像烂柯之人，沉舟侧畔，千帆竞发；
病树前头，万木逢春。今日听你高歌一曲，暂借杯酒振作精神。
3.唐-----李商隐《锦瑟》
锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆，只是当时已惘然。
翻译：
锦瑟呀,你为何竟有五十条弦?每弦每节,都令人怀思黄金华年。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。
那些美好的事和年代，只能留在回忆之中了。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了，却并不知珍惜。
4.唐------杜甫《阁夜》
岁暮阴阳催短景，天涯霜雪霁寒宵。五更鼓角声悲壮，三峡星河影动摇。
野哭千家闻战伐，夷歌数处起渔樵。卧龙跃马终黄土，人事音书漫寂寥。
翻译：
冬天到了，白天的时间就越来越短；
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
天未明时，当地的驻军已开始活动起来，号角声起伏悲壮；
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
战乱的消息传来，千家万户哭声响彻四野；
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
（像）诸葛亮和公孙述这样的历史人物，（无论是贤还是愚）都终归黄土；
我眼前的这点寂寥（指郊游和亲人间的慰藉）又算得了什么呢。
5.唐-------皇甫冉《春思》
莺啼燕语报新年，马邑龙堆路几千。家住层城临汉苑，心随明月到胡天。
机中锦字论长恨，楼上花枝笑独眠。为问元戎窦车骑，何时返旆勒燕然。
翻译：
莺歌燕语预报了临近新年，马邑龙堆是几千里的疆边。
家住京城比邻着汉室宫苑，心随明月飞到边陲的胡天。
织锦回文诉说思念的长恨，楼上花枝取笑我依然独眠。
请问你主帅车骑将军窦宪，何时班师回朝刻石燕然山。
扩展资料：
七言律诗是中国传统诗歌的一种体裁，属于近体诗范畴，起源于南朝齐永明时沈约等讲究声律、对偶的新体诗，至初唐沈佺期、宋之问等进一步发展定型，至盛唐杜甫手中成熟。
其格律严密，要求诗句字数整齐划一，由八句组成，每句七个字，每两句为一联，共四联，分首联、颔联、颈联和尾联，中间两联要求对仗。代表作品有崔颢的《黄鹤楼》、杜甫的《登高》、李商隐《安定城楼》等。
参考资料：七言律诗百度百科
南北飞渡桥如虹，倒影白岸一片城。
绿苑春风拂芳草，仙境增色游兴浓。
河滨黄沙烁故人，水面清澈洗红尘。
渊明驾鹤过陈仓，世外桃园此处新。
2.周原新貌
冬深春寒鸟欲落，风清月朗谁蹉跎。
新芽破土看世界，只听湖畔满是歌。
星海彩云染渭河，春潮涌动喜事多。
挥洒绿意寄青山，周原翠色映天阁。
3.游凤翔东湖
千年古柳丝如烟，怀抱湖中一水天。
亭台会馆遥相望，不朽豪杰苏子瞻。
画廊仿古色彩艳，厚重书品值万贯。
莲池清香好泛舟，园林风光传千年。
4.望鲁台断想
荒冢残卧裴原畔，废碑路边遥相叹。
渔阳当年水草美，点燃圣火燕先贤。
赴鲁就学志趣远，师奉孔子成业还。
设馆授徒开先河，尊师重教桃李艳。
5.谒诸葛亮庙
岐下城南五丈原，天高气爽红日艳。
伴友涉足庙堂中，幽思遥远仰圣贤。
北伐三军斗敌顽，出师表乃醒世言。
华夏先祖创伟业，英名流芳垂万年。
6.拜炎帝祠
常羊山下渭河宽，放眼陈仓笼云烟。
姜炎开山养仙风，嘉陵水绕大散关。
周秦文化遍中原，金台观里降天幡。
西府何止先世美，碧血丹心造奇观。
7.夏夜千阳城
满城歌舞传悠扬，夜市灯火照溢香。
闲人唱摊掌话筒，微闭双目醉情伤。
老将酣战门球场，远闻西郊唱秦腔。
太太秧歌扭正欢，月坠银河千水长。
8.龙门洞
一块圆石含岩洞，真人七载诵道经。
猴山铁塔虽无头，悬崖浮梯试仙魂。
西坡有棵迎客松，断桥绝无送宾林。
长春隐居悟天机，山水涵养度超人。
9.千河晚照
一朵白云信天游，两岸行人空对愁。
不曾纵柳舞东风，喜迎霞光照神州。
千河南岸已收秋，城中无园晚年忧。
夕阳莫奈台塬去，夜幕欲降万事休。
10.经二路夜景
鸡峰山下似迷幻，火树银花好璀璨。
飞光流云夜色美，疑是梦境入仙园。
射灯霓虹照楼前，大厦气派入云端。
音乐喷泉五彩艳，车流星河不夜天。
。
11.千湖
雨帘斜织钻云平，墩台山隐雾朦朦。
徐氏不知千水美，高峡平湖胜仙境。
南峰倒映小舟横，海鸥群舞迎游人。
渔家泊船桂花湾，网箱前后鲤鱼蹦。
12.周公庙
古松古柏古寺院，人山人海人相连。
玉佛居洞在笑谁，绿荫掩覆致高远。
手摸佛头口许愿，消灾免祸盼平安。
香客纷杂心难卜，祈求好人永良善。
13.钓鱼台
四柏一石三座庙，太公文王神相邀。
磻溪河水流千载, 青山巍巍永不老。
脚踩钓矶思周朝, 先帝访贤也玄妙。
姜尚倘若不钓鱼, 西周江山将飘摇?
。
14.柳林之柳
玉立街头含羞笑,迎风微扭阿娜腰。
满头青丝披肩绿,紫燕横飞探秋早。
千年古柳垂新潮,西凤名酒醉英豪。
手巧村姑织锦绣,凤凰腾飞待明朝。
1、关于七言律诗的有关常识：七言律诗是中国近体诗的一种。格律严密。发源于南朝齐永明时沈约等讲究声律、对偶的新体诗，至初唐沈佺期、宋之问等进一步发展，成熟于杜甫。律诗要求诗句字数整齐划一，律诗由八句组成，七字句的称七言律诗。每首八行，每行七个字，每两行为一联，共四联，分首联、颔联、颈联和尾联。七言律诗是律诗的一种。律诗是中国近体诗的一种，因其格律严密，故名。起源于南北朝，发展于唐初，成熟于盛唐（特指成熟于杜甫，时盛唐诗人李白有七律八首，高适七首，王维二十六首，且多有失对、失粘、重字之误；胡应麟“唐七言律自杜审言、沈佺期首创工密。至崔颢、李白时出古意 , 一变也。高、岑、王、李, 风格大备, 又一变也。杜陵雄深浩荡,超忽纵横, 又一变也。” ( 《 诗薮 》 内编卷五 )）。八句，四韵或五韵。中间两联必须对仗。第二、二、六、八句押韵，首句可押可不押，通常押平声。分五言、七言两体。七字的称七言律诗，简称七律。
2、七言律诗名篇举隅：
《游山西村》（宋）陆游
莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。 山重水复疑无路，柳暗花明又一村。 萧鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。 从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门。
《客至》（唐） 杜甫
舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。 花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。 盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。 肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽馀杯！
《蜀相》 （唐） 杜甫
丞相祠堂何处寻？锦官城外柏森森。 映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音。 三顾频烦天下计，两朝开济老臣心。出师未捷身先死，长使英雄泪满襟！
