抱歉还是我用情太深翻译
3个回答
展开全部
原：抱歉还是我用情太深
例：I'm so stupid that i give all my love (to you).
我把全部爱都付出给你真是傻。
例：It's my fault for love you too deep.
我爱你这么深真是个错误。
注：西方人在爱情中 遇到上面的情况，不会用sorry语境，爱是自由的、自愿的，没有谁对谁错。
只说我太傻、你太过分、我的错，不会说“对不起我爱你”这样的幼稚的话。
例：I'm so stupid that i give all my love (to you).
我把全部爱都付出给你真是傻。
例：It's my fault for love you too deep.
我爱你这么深真是个错误。
注：西方人在爱情中 遇到上面的情况，不会用sorry语境，爱是自由的、自愿的，没有谁对谁错。
只说我太傻、你太过分、我的错，不会说“对不起我爱你”这样的幼稚的话。
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Sorry I.was so much in love
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
I'm sorry I fall so deep in love
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
