Question

哪位英语大神可以帮我翻译一下这段论文摘要，跪求啊，有道翻译出来的重复率太高啦，谢谢啦~

城市滨水区是城市绿化的风向标，是环境保护的重要篇章，是城市人文关怀和城市印象的重要体现。它亦是城市居民生活休闲的重要组成部分，它不光为当地人群提供了休闲游憩的场所，同时也是城市生态系统的重要组成部分。近年来，随着城市居民生活质量的不断提高，“休闲”这一生活概念渐渐被人们所关注，滨水区的休闲活动也越发受到人们的青睐，因此城市滨水空间建设已渐渐成为各大城市景观建设中的重要项目，它的设计遵循以人为中心的城市设计基本准则，结合城市经济发展水平，历史和文化遗产，城市生态环境与城市可持续发展的目标，应朝着多元化的方向发展，但在目前的情况下，对与多功能型、多样化的滨水休闲空间，国内外的相关研究扔相对缺乏。。本文通过对XX滨水广场景观改造的研究，提炼出一些城市滨水区休闲空间的景观设计方法。从人与自然和谐相处的角度出发，为打造亲水化、地域化、生态化的城市滨水区休闲空间景观提供一定的理论依据与实践参考。

Answer 1

The city waterfrontis the city green indicator and the important chapter in environmental protection.Is the city of humanistic care and well,is an important manifestation of impression.It is also an important part of the city residents leisure life,It not only provides places for local people,but also an important part of urban ecosystem at the same time.好累TAT

追问

后面还有一段呢，大神，谢谢您了，明天就要检测重复率了

追答

那个，，昨天被限制上网了，不好意思