Question

急求一篇演讲稿中译英！

如果面前是一杯醇香的红酒，你却没有带杯子；如果耳边是首动人的歌曲，你却没有带耳机，更糟的是，当你心仪的女生问：如果我和你母亲同时落水，你会救哪一个“时，你却没有做好准备给出一个完美的答案，而失去了赢取芳心的机会。

机会很多，像遍布夜空的星星；机会很少，如果你没有未雨绸缪，它将如飞逝的流星，东逝的大江，一去不复返。所以我始终相信一句话：”机会是留给有准备的人的。“当你全心投入，为每一个清晨、午后、傍晚努力时，自会品尝到机会带给你的成功的甜美滋味。

几个月前，我参加一场讲座，当演讲者提出一个深刻的问题，观众一片沉默。我跃跃欲试，但因为没有做好准备，而不敢举手，这时，一位同学自信的站起来，流畅的回答。于是演讲者给予了她表扬与不菲的礼物。后来她对我说，正是事先了解演讲主题，查阅材料，才让她能及时抓住机会表达自己。

谢谢啦.

Answer 1

If there is a cup of mellow wine, and you did not take it; if the ear is a touching song, you did not take Headset, worse, when you the right girl asked: if I and your mother and fell into the water, which one would you ", you are not ready to a perfect answer, but lost the chance to win. A lot of opportunities, like all stars; little chance, if you do not save, it will be as fleeting meteor, eastward River, gone for ever. So I always believe a word: "chance favors the prepared mind. "When you commit, for every morning, afternoon, evening work, will enjoy the opportunity to bring you the sweet smell of success. A few months ago, I attended a lecture, when the speaker made a profound question, the audience silent. I itch for a try, but because there is no ready, but did not dare to raise their hands, at this time, a classmate of confidence to stand up, fluent answer. So the speaker gave her praise and expensive gifts. Then she said to me, it is to advance the understanding of the topic, refer to the material, just let her catch the chance to express yourself.