Question

找绿洲乐队up in the sky的歌词翻译

不要电脑翻译，要正确翻译！

Answer 1

Up In The Sky

歌手:77 Bombay Street
专辑:Up In The Sky
发行时间: 2011-02-11

Up In The Sky
Up in the sky, there is a village
And the people there are blue, I believe it's true
Up in the sky, people are happy
They love to sing and there is no need for a king
Up in the sky, nothing is insane
Like a rocket driven plane you can fly above the rain
Up in the sky, you just feel fine
There is no running out of time and you never cross a line
I never want to die
I wanna live in the sky
Up in the sky, you can fly
You will make it if you try
In the sky you are far away
Up in the sky you can sing
And you can do everything
And no matter what they say it's true
I'm going to the blue
Up in the sky, there's no religion
There are no cars and no phones and you can't not be controlled
Up in the sky, you just feel fine
There is no money making crime but a lot of good wine
I never want to die
I wanna live in the sky
Up in the sky, you can fly
You will make it if you try
In the sky you are far away
Up in the sky you can sing
And you can do everything
And no matter what they say it's true
I'm going to the blue
I'm going to the blue
Into the blue
Wanna live up in the sky
Wanna live up in the sky
Up in the sky
Up in the sky, you can fly
You will make it if you try
In the sky you are far away
Up in the sky you can sing
And you can do everything
And no matter what they say it's true
I'm going to the blue

Answer 2

歌曲: Pie In The Sky 歌手: Johnny Cash 专辑: 《Ride This Train..》
复制歌词 下载LRC歌词
－＝ Johnny Cash 《 ( Ghost ) Riders In The Sky 》＝－

An old cowboy went riding out one dark and windy day
Upon a ridge he rested as he went along his way
When all at once a mighty herd of red eyed cows he saw
A-plowing through the ragged sky and up the cloudy draw

Their brands were still on fire and their hooves were made of steel
Their horns were black and shiny and their hot breath he could feel
A bolt of fear went through him as they thundered through the sky
For he saw the Riders coming hard and he heard their mournful cry

Yippie yi Ohhhhh
Yippie yi yaaaaay
Ghost Riders in the sky

……杭州 > Pub 1991 < 棒儿……
Their faces gaunt, their eyes were blurred, their shirts all soaked with sweat
He's riding hard to catch that herd, but he ain't caught 'em yet
'Cause they've got to ride forever on that range up in the sky
On horses snorting fire, As they ride on hear their cry

As the riders loped on by him he heard one call his name
If you want to save your soul from Hell a-riding on our range
Then cowboy change your ways today or with us you will ride
Trying to catch the Devil's herd, across these endless skies