求英文歌《memory》(音乐剧《猫》插曲)完整版歌词

 我来答
jikoddkg
2019-06-03 · TA获得超过9736个赞
知道答主
回答量:65
采纳率:0%
帮助的人:1.9万
展开全部

歌曲:Memory

词:安德鲁·洛伊·韦伯

曲:安德鲁·洛伊·韦伯

演唱:伊莲•佩姬

歌词:

Midnigft

午夜

Not a sound from the pavement

街道上静寂无声

Has moon lost her memory

月亮失去回忆了吗

She is smilling alone

只在独自微笑

In the lamplight

灯光下

The withered leaves collect at my feet

我脚下堆满枯叶

And wind

Begins to moan

开始悲歌

Memory

回忆

All lone in the moonlight

月光下孤单影只

I can dream of the old days

我能梦想到往昔时光

Life was beautiful then

那时生活多么美好

I remember

我记得

The time I knew what happiness was

那段我深知幸福真谛的时光

Let the memory

就让回忆

Live again

再次苏醒

Every street lamp

每盏街灯

Seems to been a fatalistic warning

象是宿命的的警讯

Some one mutters

有人喃喃低语

And a streetlamp gutter

街灯成排

And soon it will be morning

清晨就快来临

Daylight

破晓

I must wait for the sunrise

我必须等待日出

I must think of a new life

我必须考虑新的生活

And I mustn't give in

我不能屈服

When the dawn comes

当黎明到来

Tonight will be a memory too

今夜也将成为回忆

And a new day will begin

而那新的一天即将开始

Brunt out ends of smoky days

耗尽灰暗的日子

The stale cold smell of morning

清晨寒冷的霉味

The streetlamp dies, another night is over

街灯熄灭,又一个夜晚结束了

Another day is dawning

新的一天即将来临

Touch me

触摸我

It's so easy to leave me

如此轻易地将我抛弃

All alone with my memory

独自面对回忆

Of my days in the sun

我那段阳光下的日子

If you touch me

如果触摸我

You'll understand what happiness

你会明白幸福的真谛

Look a new day

看,新的一天

Has begun

已经开始

扩展资料:

《Memory》,这首歌是音乐剧《猫》里的一个选段。《猫》是剧作者韦伯根据艾略特为儿童写的诗改编的。《猫》作为歌舞剧首次演出是在1981年5月11号。地点是伦敦西头的新伦敦剧院。

《猫》凭着再难以打破的票房纪录成为英国有史以来最成功、连续公演最久的音乐剧。1982年《猫》开始在全世界的舞台剧圣地,美国纽约的百老汇大街上公演,到2000年夏天停演,早已打破了百老汇连续公演最久而且也次数最多的记录。

羊儿要吃肉咩咩
推荐于2017-10-04 · TA获得超过19.7万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.9万
采纳率:70%
帮助的人:3600万
展开全部
歌曲:Memory
词:安德鲁·洛伊·韦伯
曲:安德鲁·洛伊·韦伯
演唱:伊莲•佩姬
歌词:

Midnigft
午夜
Not a sound from the pavement
街道上静寂无声
Has moon lost her memory
月亮失去回忆了吗
She is smilling alone
只在独自微笑
In the lamplight
灯光下
The withered leaves collect at my feet
我脚下堆满枯叶
And wind

Begins to moan
开始悲歌

Memory
回忆
All lone in the moonlight
月光下孤单影只
I can dream of the old days
我能梦想到往昔时光
Life was beautiful then
那时生活多么美好
I remember
我记得
The time I knew what happiness was
那段我深知幸福真谛的时光
Let the memory
就让回忆
Live again
再次苏醒

Every street lamp
每盏街灯
Seems to been a fatalistic warning
象是宿命的的警讯
Some one mutters
有人喃喃低语
And a streetlamp gutter
街灯成排
And soon it will be morning
清晨就快来临
Daylight
破晓
I must wait for the sunrise
我必须等待日出
I must think of a new life
我必须考虑新的生活
And I mustn't give in
我不能屈服
When the dawn comes
当黎明到来
Tonight will be a memory too
今夜也将成为回忆
And a new day will begin
而那新的一天即将开始

Brunt out ends of smoky days
耗尽灰暗的日子
The stale cold smell of morning
清晨寒冷的霉味
The streetlamp dies, another night is over
街灯熄灭,又一个夜晚结束了
Another day is dawning
新的一天即将来临

Touch me
触摸我
It's so easy to leave me
如此轻易地将我抛弃
All alone with my memory
独自面对回忆
Of my days in the sun
我那段阳光下的日子
If you touch me
如果触摸我
You'll understand what happiness
你会明白幸福的真谛
Look a new day
看,新的一天
Has begun
已经开始
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式