Question

翻译成中文

Answer 1

康康： 迈克尔，我们输了是因为你不会传球。
迈克尔: 你什么意思？不要那样冲我喊。我不希望我们的球队输比赛。
康康： 但我们输了！
玛丽亚： 康康，迈克尔，请不要吵架。迈克尔的球技不好，但他已尽力踢足球。
简： 迈克尔，你应该学会团队合作，并多把球传给队友。你知道，一名球员不能成为一个团队。我们应该学会团队合作。
玛丽亚：康康，迈克尔，不要生对方的气。你们两个应该多谈谈这场比赛。康康，向迈克尔道歉怎么样？
康康： 迈克尔，我对我说的表示抱歉。
迈克尔： 没事，别放在心上。
简：迈克尔，多练习，你下次会做得更好。
玛丽亚：对！继续努力。你肯定会玩得更开心。

～～～～～纯人手翻译，欢迎采纳～～～～～

猜原文如下：

Kangkang: Michael, we lost because you wouldn’t pass the ball.
Michael: What do you mean? Don’t shout at me like that. I didn’t want our team to lose.
Kangkang: But we did!
Maria: Kangkang, Michael, please don’t fight. Michael doesn’t do well in soccer but he did his best.
Jane: Michael, you should learn teamwork, and pass the ball to your teammates more often. You know, one player doesn’t make a team. We should learn teamwork.
Maria: Kangkang, Michael, don’t be angry with each other. You two should talk more about the game before you play. Kangkang, what about saying sorry to Michael?
Kangkang: Michael, I’m sorry for what I said.
Michael: It’s nothing.
Jane: Michael, practice more and you will do better next time.
Maria: Right! keep trying. You are sure to have more fun.

Answer 2

康康： 迈克尔，我们输了因为你不会传球。
迈克尔: 你什么意思？别那样对我喊。我不想我们的队输。
康康： 但我们输了！
玛丽亚： 康康，迈克尔，请不要吵架。迈克尔的球技不好，但是他已尽力。
简： 迈克尔，你应该学会团队合作，并多把球传给队友。你知道，一名运动员不能成为一个团队。我们应该学会团队合作。
玛丽亚：康康，迈克尔，不要生对方的气。你们两个应该多谈谈这场比赛。康康，向迈克尔道歉怎么样呢？
康康： 迈克尔，我对我说的表示抱歉。
迈克尔： 没事，别放在心上。
简：迈克尔，多练习，你下次会做得更好。
玛丽亚：对！继续努力。你肯定会玩得更开心。
❤