Question

求k.will<想念想念想念>的歌词~

Answer 1

韩语歌词+中文翻译+罗马音：

K.will－그립고 그립고 그립다 思念 思念 思念

가슴이 찢어질 것 같아서
心像是被撕破一样
ga seu mi jji jeo jil geo ga ta seo

어깨도 못펴고 또 하루를 보냈어
畏缩著身体 又过了一天
eo kkae do mo pyeo go tto ha ru reul bo nae sseo

눈물이 그냥 왈칵 쏟아질 것 같아서 미친 척 웃었어
一下子大哭了起来 又像是发疯一样的笑著
nun mu ri geu nyang wa ka sso ta jil geo ga ta seo mi chin cheo u seo sseo

그래 나는 바보야 너 한사람만 보는 바보
是啊 我是傻瓜 只知道看著你的傻瓜
geu rae na neun ba bo ya neo han sa ram man bo neun ba bo

떠나는 널 잡지도 못해
对於离开的你 既抓不住你
tteo na neun neol ja ji do mo tae

그래놓고 잊지도 못해
也没办法放手遗忘的你
geu rae no go ij ji do mo tae

널 사랑한다 널 사랑한다
爱你 我爱你
neol sa rang han da neol sa rang han da

나 에겐 하나뿐인 사람이여
因为你是我的唯一
na e gen ha na ppun in sa ra mi yeo

그립고 그립고 그립다 그립고 그립고 그립다
思念 思念 思念 思念 思念 思念
geu ri go geu ri go geu ri da geu ri go geu ri go geu ri da

네 추억 세어보다 잠들어
好想你
ne chu eo se eo bo da jam deu reo

혹시나 꿈에선 너를 볼 수 있을까
是否在梦里 就能够看见你
ho si na kku me seon neo reul bo su i sseu kka

네 물건 하나도 난 버릴 수가 없잖아
你的物品 我一件也没法丢弃
ne mu geon ha na do nan beo ril su ga eos ja na

다 너만 같아서
因为它们就像是你一样
da neo man ga ta seo

내 심장은 바보야 너 한사람만 사는 바보
我的心是傻瓜 只知道为你而活的傻瓜
nae sim jang eun ba bo ya neo han sa ram man sa neun ba bo

죽을 것처럼 아파도 좋아
心痛的像是要死去
ju keul geo cheo reom a pa do joh a

이러다가 죽어도 좋아
这样下去 倒不如真的死去
i reo da ga jo keo do joh a

널 사랑한다 널 사랑한다
爱你 我爱你
neol sa rang han da neol sa rang han da

나에겐 하나뿐인 사람이여
因为你是我的唯一
na e gen ha na ppun in sa ra mi yeo

그립고 그립고 그립다 그립고 그립고 그립다
思念 思念 思念 思念 思念 思念
geu ri go geu ri go geu ri da geu ri go geu ri go geu ri da

날 다 줬으니까 나 후회는 없지만
给了你一切 我并不后悔
nal da jwo sseu ni kka na hu hoe neun eos ji man

더 해줄 수 없어 가슴 치고만 있잖아
只是没办法再给你更多 让我有点不甘
deo hae jul su eo seo ga seum chi go man iss ja na1

널 사랑한다 널 사랑한다爱你 我爱你
neol sa rang han da neol sa rang han da

더이상 니가 곁에 없다는게
无法继续待在你身边
deo i sang ni ga gyeo te eos da neun ge

아프고 아프고 아프다 아프고 아프고 아파도
心痛 心痛 心痛心痛 心痛 心痛也
a peu go a peu go a peu da a peu go a peu go a pa do

그립고 그립고 그립다
思念 思念 思念
geu ri go geu ri go geu ri da