Question

韩语：阿西吧。是什么意思？

Answer 1

一般表示不满的情绪,也有是说脏词的时候没有完全说完,是一种不尊敬的说法,很少在正式场合和想长辈或上级说话时用,一般是自己偷着发泄时才说,或者很气愤时,不知道该用什么词语表达时,也是说这个.
아...씩!

Answer 2

常看韩剧的朋友们，会听到阿西吧这个词，阿西吧源自韩语（朝鲜语）“阿西”！感叹词！它的实际意思类似于"oh,my god"，“我去”等意思，是表示对某一事件或者某一事物感到惊奇、震惊、愤怒等等时而说出的话语，属于发泄情感的词语。用于日常的用语，一般不会在韩语标准语的书面语中出现。那么，“阿西吧”是什么梗？阿西吧是什么意思？阿西吧是怎么火起来的？“阿西吧”为什么在韩国是一句骂人的话？

▼“阿西吧”是什么意思？
“阿西吧”也被用作“阿西”或者是“西吧”，在韩语里面是一种语气感叹词，它的实际意思类似于"oh,my god"，“我去”等意思，是表示对某一事件或者某一事物感到惊奇、震惊、愤怒时而说出的话语，属于一种情感发泄词。其含义通俗点说就是我们中文里常说的我靠、我去....等等意思。该词通常用于日常的口语，一般不会在书面语中出现，对于长辈也不适合说这三个字。
▼“阿西吧”的出处来源在哪
虽然该词在韩语里面由来已久，但是真正作为如今中文的形式火了起来，全靠一波波热播的韩剧猜让我们开始对它有深刻印象，不仅如此，韩剧里面常见的一些语气词如“思密达”更是深入人心。
我收集了很多韩语教材的扫描版书籍，也有很多韩语视频教程资料，同时为了方便大家交流，我把资料教程书籍，都放在了大型韩语学习教程资料（裙）里了，加薇信开始：gon 末尾：699 ，把以上两组数字按照先后顺序组合起来即可，会拉你进裙。这里面的资料和资源可以让大家学韩语少走很多的弯路，提高大家的学习效率。
来源
아!씨발!是韩国和朝鲜所使用的语标准语，아!씨베是中国吉林省延边朝鲜族自治州地区相同的口语，不过延边州的“朝鲜语”教材中的书面语标准写法仍为아!씨발，韩国和朝鲜的电影和电视剧中可以听到。这个词语出现时间无法考究。暂时确定这个词汇在延边地区使用了近一个世纪。

Answer 3

感叹词，口头用语，有偏脏话成分，是感叹比如哎，好可惜啊，ca，等等的意思。
一般年轻人打游戏时喜欢用，比如被灭活着队友不给力被坑了的时候常常一摔鼠标，骂几句脏话，有口头禅的就来上一句“阿西吧”，就是这个意思。

Answer 4

阿西吧是韩国和朝鲜所使用的标准语言,翻译成中文有天啊、我去的意思,是表示对一件事物感到震惊、惊奇甚至是愤怒。
韩语（韩文：___；英语：Korean），又称韩国语，是朝鲜半岛（又称韩半岛）的原生语言和韩国的官方语言。韩语属于黏着语，历史上曾用汉字标记，并且将汉语融入其词汇，汉字曾在韩国长期占据主流文字的地位。1446年10月，朝鲜王朝第四代君主世宗大王李_颁布。
韩语属于黏着语,历史上曾用汉字标记,并且将汉语融入其词汇,1443年世宗大王创造出与韩语语法高度吻合的韩文字母。韩语的语法结构是主宾谓(SOV)结构,不同于汉语的主谓宾。

Answer 5

阿西吧源自韩语（朝鲜语）“阿西”！感叹词！它的实际意思类似于“我去”等意思。