翻译一下句子和短语!急啊!!!!`~~~~~~~~

1.曼德拉出生在一个大酋长家庭。他为废除南非种族歧视而奋斗。但却因此成为了囚徒。经过了漫长的囚徒生涯。在国内外舆论压力下,曼德拉被无条件释放,成为了南非的总统。也成为了全... 1.曼德拉出生在一个大酋长家庭。他为废除南非种族歧视而奋斗。但却因此成为了囚徒。经过了漫长的囚徒生涯。在国内外舆论压力下,曼德拉被无条件释放,成为了南非的总统。也成为了全世界最有名的囚犯。
2.闻名于世
3.有梦想的
4.有毅力的
5.爱自己的孩子的
6.魔幻故事
7.这个句子运用了比喻的修辞手法,十分生动,形象的描述了……
8.这个句子描写十分细腻,从中看出……
9.从XXX这个词中,可以看出……
要没有语法错误,各位帮帮忙吧!!!
先谢谢啦!!!!!!!
如果好的有追加啊!!!!~~~~~~~~~~~~
展开
chaodaibing
2010-08-16 · TA获得超过1万个赞
知道大有可为答主
回答量:2201
采纳率:0%
帮助的人:1101万
展开全部
1.Mandela was born in a family as the main the chief of a tribe. He struggled for the abolition of racial discrimination in South Africa.As a result,he became a prisoner. After a long career as a prisoner,under the pressure of the public concern home and abroad, he was unconditionally released.Nelson Mandela became the president of South Africa.And he also became the world's most famous prisoner.
2.Widely known to the world.4
3.who has a dream.
4.persistent.
5.the one who love his child
6.fantasy
7.This sentence very vividly describes the -----, by using the rhetorical method of metaphor.
8.This sentence describes in details, from which we can see
9.From the word XXX, we can see-----
speedybc
2010-08-16 · TA获得超过270个赞
知道答主
回答量:83
采纳率:0%
帮助的人:55.1万
展开全部
你一分都不给,还想别人帮你翻译这么多?还是自己去谷歌翻译里查吧!兄弟,做人要厚道!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
爱的阶梯二是成
2010-08-21
知道答主
回答量:10
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Mandela was born in a big family chiefs. His struggle for the abolition of racial discrimination in South Africa. They become a prisoner. After a long career prisoners. Under pressure of public opinion at home and abroad, was the unconditional release of Nelson Mandela, became president of South Africa. Has become the world's most famous prisoner.
2. Famous
3. A dream
4. Persevering
5. Love their children
6. Fantasy
7. This sentence using the metaphor of the figures of speech, a very vivid description of the ... ...
8. This sentence describes in minute detail, from which to see ... ...
9. From XXX word, you can see ... ...
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式