Question

There is a map on the wall. 这句话的there是表示“有”还是“那里”

There is a map on the wall.
这句话的there是表示“有”还是“那里”的意思？

Answer 1

There be 句型是英语中常用句型， 意思是“有”，表示“人或事物的存在”或“某地有某物”。There在此结构中是引导词，已经没有副词“那里”的含义
望采纳

Answer 2

您好

there 在此指的是“那里”的意思
那面墙上有张地图。

Answer 3

有

追答

这是There be 句型

意思是有多少……

一般是How many…are there?
There are…

正解，望采纳✧٩(ˊωˋ*)و✧

追问

你怎么知道不是“那里”的意思？

追答

这是一个固定句式

There be 句型

追问

但是它也可以表示“那里是一幅画在墙上”啊？

追答

不对，应该是 有一幅画在墙上

这样更加通顺

也更好，难道你不觉得么？

(*^﹏^*)

追问

我知道是“有一幅画在墙上”更加畅顺，但是是怎么区别？

追答

There be 句型就是这样翻译的

不能翻译成那里