求这篇文章的翻译，英语
3个回答
展开全部
有一些意译，翻译的不好，凑合看吧：
学生志愿者
来自河边高中的马里奥·格林和麦瑞·布朗每周都放弃几个小时（的休息）去帮助别人。
马里奥喜欢动物，想成为一名动物医生（兽医）。他每个周六早上都在一家动物医院当志愿者。马里奥相信这样能帮助他获得他梦想的未来的工作。“工作很辛苦，”他说，“但是我想学习更多的怎样照顾动物的知识。当我看到动物们变得越来越健康（好），他们的主人的脸上漏出喜悦的时候，我感到强烈的满足。“
麦瑞是一个爱书的人。她4岁的时候就能阅读了。去年，她决定尝试做课后阅读计划的志愿者。她（现在）仍然每周工作一次，去帮助孩子们学习阅读。”孩子们坐在图书室，拿着新书，你能够从他们的眼中看到，他们正在进行一段不一样的旅程。在这做志愿者对我来说是梦想实现了。我能同时做我想做的事情和帮助其他人。“
学生志愿者
来自河边高中的马里奥·格林和麦瑞·布朗每周都放弃几个小时（的休息）去帮助别人。
马里奥喜欢动物，想成为一名动物医生（兽医）。他每个周六早上都在一家动物医院当志愿者。马里奥相信这样能帮助他获得他梦想的未来的工作。“工作很辛苦，”他说，“但是我想学习更多的怎样照顾动物的知识。当我看到动物们变得越来越健康（好），他们的主人的脸上漏出喜悦的时候，我感到强烈的满足。“
麦瑞是一个爱书的人。她4岁的时候就能阅读了。去年，她决定尝试做课后阅读计划的志愿者。她（现在）仍然每周工作一次，去帮助孩子们学习阅读。”孩子们坐在图书室，拿着新书，你能够从他们的眼中看到，他们正在进行一段不一样的旅程。在这做志愿者对我来说是梦想实现了。我能同时做我想做的事情和帮助其他人。“
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
|
广告 您可能关注的内容 |
