谁能帮我翻译一下这句话吗？
爱という言叶のために何でもできるあなたのためなら敌になって町方内これから好きのずっとそう思う思えた...
爱という言叶のために 何でもできる あなたの ためなら
敌になって 町方内 これから好きのずっとそう思う 思えた 展开
敌になって 町方内 これから好きのずっとそう思う 思えた 展开
3个回答
展开全部
因为叫做爱的那个词 什么事都可以去做 如果是为了你的话（没改语序。。）
[敌になって 町方内不知道什么意思- -]从现在开始会一直喜欢的 这样想着
[敌になって 町方内不知道什么意思- -]从现在开始会一直喜欢的 这样想着
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
爱という言叶のために 何でもできる あなたの ためなら
若为你，若为爱，俺将无所不能。
第2句日语不通。
若为你，若为爱，俺将无所不能。
第2句日语不通。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
如果你能为你做什么要说，爱叶
我认为，现在许多敌人一样，似乎是Machikata
我认为，现在许多敌人一样，似乎是Machikata
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
