Question

声优是什么意思？

Answer 1

动漫声优的含义及简介

“优”这个字，在日文中的意思大致是“演员”、“表演者”，追根溯源，这个意思还是来自于中文，在我国古代就称梨园中的戏子为优伶。声优，顾名思义，是用声音来表演的人，即我们日常所说的配音演员。日本人称配音员为“声优”或 CV（Character Voice），但配音员的正式英文名称应为Dubbing Artist。

传统意义上的声优，其活动范围在于外语片、动画以及电玩游戏的配音工作，基本上都是隐于幕后的。而日本的声优界目前正处于一股名为“偶像声优时代”的热潮之下。其特征是许多年轻声优们通过进行大量配音以外的活动来扩充自己的演艺生命，使声优成为了演艺界的一种新形式偶像。在日本，声优是有其所属的事务所的。一般的配音工作，也大多由事务所接洽。比较出名的有青二 P RODUCTION（林原惠、绿川光等所属）、81PRODUCE（关俊彦所属）、还有东京俳优生活协同组合（关智一所属）等。当然，也有如横山智佐般的自由配音员。声优们在进入事务所从事配音工作之前，必须先在声优养成所（即有关学校）中学习。学校的训练课程十分庞杂，可谓五花八门，除了学念剧本、练习肺活量和做变声练习之外，还有大声喊叫与狂笑练习，甚至还有竹剑的练习，用来训练声音的瞬间爆发力。在学习期满后，由于大多数的声优养成所和事务所都有挂钩，因此，毕业生就能进入事务所成为一名货真价实的声优了。

Answer 2

声优是什么呢？也许会有朋友问这样的问题。声优这个词是来自日本的专有名词，声优在日文中的含义是"声音的演员"，说白了就是我们口中所说的配音员。

在国内配音员或许没什么地位，但是在日本，声优是极受重视的，具有很高的地位，因为他们是大众传媒不可或缺的重要角色。一部动画缺少了好的声优绝对算不上是一部成功的作品，因
为少了他们这般幕后功臣，动画中的人物是无法真正活起来的。在日本，一个好的声优，除了专门配音外，还会出专辑、单曲，还可以组乐团，进行公演、开演唱会、办签名会等等…有些甚至还会拥有自己的后援会，专门的网站…怎么样，厉害吧！简直就像偶像明星一样！比如现在红的发紫的林原惠美，专辑一出，上歌曲排行榜有如家常便饭。对了，在日本甚至还有专门的声优培养学校。

对比国内看看，什么都重要，好像就配音员不重要似的。以前还是有些不错的配音员的，但是现在好的不是没有，但是却越来越少。在日本，说起某部成功的动画，大家基本上都知道是谁配的音，如果正红呢，大家还会知道她都配过些什么。可是在咱们国内呢，你都知道那些配音员？更不要提她都配过什么了。

这个比较长，请自己去看吧= =b

http://bbs1.xilu.com/cgi-bin/bbs/view?forum=hope3&message=20

Answer 3

“优”这个字,在日文中的意思大致是“演员”“表演者”追根溯源这个意思还是来自于中文,在我国古代就称梨园中的戏子为优伶。声优，顾名思义,是用声音来表演的人,即我们日常所说的配音演员。在日文中的发音是seiyuu,英语中称为CV（Charactor Voice）,也有称为cast的。

Answer 4

“优”这个字,在日文中的意思大致是“演员”“表演者”追根溯源这个意思还是来自于中文,在我国古代就称梨园中的戏子为优伶。声优，顾名思义,是用声音来表演的人,即我们日常所说的配音演员。在日文中的发音是seiyuu,英语中称为CV（Charactor Voice）,也有称为cast的。
声优不只为动画配音，还包括动漫drama、外来影片配音等工作。

Answer 5

声优是日语的直译，其实就是配音演员咯