Question

帮忙翻译一段中文 用网站翻译的结果就请不用来了 谢谢

是一封写给ebay卖家的e-mail，感觉自己英语语法用的不太妥当，还是请英文好的朋友帮忙翻译一下吧。（买的是眼镜）

-------------------- 内容如下 --------------------

你好：
我是ebay新手,对于很多功能不是很明白，由于操作不当，错误竞拍了两副看似相同而未想购买的“D&G"，本意只想购买“PRADA”，非常抱歉。

向你说明一下情况，其它两副“D&G”请继续销售，“PRADA”的货款我会尽快支付，麻烦了，谢谢。

Answer 1

hello,
i am green on ebay, and there are some functions that i don't know well. due to misoperation, i have bid for two pairs of “D&G" that look like the same. but i am only intended to buy “PRADA”. i am really sorry.
i am writing this to present you an explanation, and please keep the other two pairs on sale. i am gonna pay for the “PRADA” soon. sorry to make you so much trouble, thanks.