Question

韩语dododo歌词翻译中文

Answer 1

歌曲：Dododo (Explicit Ver.)
所属专辑：Dododo

演唱者：진실; Tablo

여기엔 아무도 아무도 없나봐
这里什么也没有。
시들어져 가던 건 꿈이 아녔을까
残梦过的。
행복해 행복해 그런 적 없잖아
幸福是幸福的。
새로움에 취해 시들어 져가는 꿈
对采取新的残梦。
잠에서 깨면 난 사라져
一觉醒来，我就消失
네 꿈에 나는 없어
是我的梦想。
Isn't it funny
it funny回来了
Oh yeah it's funny
Oh yeah it’s funny
"너 덕분에"가
“你。”
"너 때문에"가 되기 전에
“因为你”之前
"널 사랑해서"가
“爱”
변명이 되기 전에
解释前
"너 밖에 없어"가
“只有你”
절규가 되기 전에
呐喊之前
I gotta go away
I gotta go away
사랑은 결국 변해
爱情终于变
네가 기대서 가벼워졌던 내 어깨
你靠在我的肩膀轻松了。
네가 자꾸 기대서 무거워졌네
你总是期待，重了
Baby I'm so sorry
Baby I’m so sorry
But it's okay
但是it’s okay
you know, we came a long way
you know we came a long way
DODODO DODODO
DODODO DODODO
날 안아줬으면 해
我不希望
DODODO DODODO
DODODO DODODO
날 미워했으면 해
我讨厌了
DODODO DODODO
DODODO DODODO
나 너를 안고 싶어
我不想你
DODODO DODODO
DODODO DODODO
Girl, what can I... do
Girl，what can I。do
I hate what ya... do
I hate what ya。do
미안해 라는 말 나 듣고 싶지 않아
我说我不想听
특별할 것도 없는데 뭘 특별하게 해
特别是没有什么特别。
여전히 너에게 난 어제로 남나봐
我昨天还是给你留下吧
그 어떤 위로도 위로가 되질 않아
安慰安慰他什么也不知道
잠에서 깨면 난 사라져
一觉醒来，我就消失
네 꿈에 나는 없어
是我的梦想。
Isn't it funny
it funny回来了
Oh yeah it's funny
Oh yeah it’s funny
Our time is runnin' out
Our time is out runnin’
나도 사실 겁이 나지만 답이 없잖아
我也是。我虽然没有答案。
시간은 힘껏 끌어봤자
时间是用力拉。
꿈쩍도 하지 않을 테니 Fuck it
也不Fuck it
어서 끝내고 오랜만에 가볍게 달리자
快做完了久违的轻松跑吧
Let me go... 가까웠던 만큼 멀리
眼前me go。的那么远
I'll let you go... 다가왔던 만큼 빨리
I’ll let you go。来的那么快。
Baby I'm so... believe me baby I'm so sorry
Baby I’m so。believe me baby I’m so sorry
What else can I do do do?
What else can I do do do？
DODODO DODODO
DODODO DODODO
날 안아줬으면 해
我不希望
(Girl, what can I... do)
（Girl，what can I。do）
DODODO DODODO
DODODO DODODO
날 미워했으면 해
我讨厌了
(I hate what ya... do)
（I hate what ya。do）
DODODO DODODO
DODODO DODODO
나 너를 안고 싶어
我不想你
DODODO DODODO
DODODO DODODO
난 어딨는거야
我在哪里。
그래 너무 멀리 온거야
太远了。
그래 또 익숙해질꺼야
又是熟悉的。
알아 또 시들어갈꺼야
知道又凋谢。
그래서 여기 있는 거야
所以在这里。
멈춰버리면 끝인거야
我们就完蛋了。
아니 건 너무 쉬울꺼야
不太容易。
그래 건 너무 쉬울꺼야
那太简单了。
DODODO DODODO
DODODO DODODO
I will kiss your forehead
I will kiss your forehead
DODODO DODODO
DODODO DODODO
I will shoot your forehed
I will shoot your forehed
DODODO DODODO
DODODO DODODO
I will kiss your forehead
I will kiss your forehead
DODODO DODODO
DODODO DODODO