Question

如何区别out of question 和 out of the question ? 其中 out of 是什么意思??

Answer 1

这是一对常用搭配，虽然仅差一字之微，涵义却大相径庭。

Out of question的意思是“毫无疑问”，这里 out of= beyond,它是副词性短语，修饰谓语动词或整个句子。

Out of the question的意思是“毫无可能”、“根本不必讨论”。它是形容词性短语。这里的out of要放到整个短语一起看意思，表示没有必要讨论，毫无可能。在这些固定搭配中，去深究一个词的意思到底是什么，不如强记，因为固定搭配有时候是没有理由可言的，就和我们说：“吃香”，这个香字是什么意思一样，很难说出来，只要记住就可以了。

希望能帮到你，祝学习进步O(∩_∩)O

Answer 2

out of question 是没问题，out of the question 是成问题
out of 具体很难说，根据语境，都有不同的。

Answer 3

out of question 毫无疑问 ，不成问题
He is out of question the greatest authority on this subject now living.
他无疑是现今活在世上的有关该学科的最高权威。
Out of question, it is his handwriting.
毫无疑问, 这是他的字迹。
out of the question 是不可能，不值得讨论的, 办不到
We cannot go out in this weather—it is out of the question.
天气这样糟, 我们不能出去, 这是完全不可能的。
Sleep—during this interval is out of the question.
要在这样的间歇里睡觉是不可能的。

Answer 4

out of question = no doubt 毫无疑问
out of the question = impossible 不可能

Answer 5

out of question:毫无疑问
out of the question:不可能
out of（位於）离（某处）一段距离; 不在内; 在外