Question

请帮我回答下面的英语问题

1.Tears filled my eyes as I looked at the proud ditry face that I had rarely given attention to.
as在这是什么意思，整个句子的翻译又是什么？
2.I never forgot the meaning ____ the little empty box set on my desk.
A.from B.behind 答案选B,为什么？
3.The mother`s concern over her sick child kept her awake all night. 翻译一下
4..有一个短语，我看后分不出来，麻烦您帮我分一下
leave/make sb a leave/make a ......impression on sb

Answer 1

1 as作当……时讲
译文：当我看到那张我很少注意带着骄傲而又有些脏乱的脸时，不禁热泪盈眶。
2句意：我从未忘记我桌子上哪个空的小盒子的意义。
这里behind是引申意，形容盒子自身代表的意义，有“在背后”的意味
3 应为对她生病的孩子担心，这位母亲一宿没合眼。
4是不是您题目看错了？如果是leave/make a ……impression on sb ,意思就是给某人留下印象
希望对你有点帮助

Answer 2

题目呢？

Answer 3

nothing...

Answer 4

题目呢?