Question

拜托日语高手帮我把这些话翻译成日文,并且有表示读音的

1.走开 2.不要跟着我,离我远远的 3.它在那儿 (注意是宝盖的它) 4.它在你身后(也是宝盖的它) 5.我好害怕

Answer 1

1.走开
2.不要跟着我,离我远远的
3.它在那儿 (注意是宝盖的它)
4.它在你身后(也是宝盖的它)
5.我好害怕
日语有简体和敬体，敬体是用敬语。晚辈对长辈、下级对上级一般都要用敬语，相反可以用简体。
简体 敬体
1.走开 去っていけ 私から离れてくさい。
2.不要跟着我,离我远远的 ついてこないでよ、ついてこないでください、
远くはなれてよ。 远くはなれてください。
3.它在那儿 あれはどこ あれはどこにありますか。
4.它在你身后 あれはうしろだ。 あれはうしろにあります。
5.我好害怕 たいへんこわい。 たいへんこわくなりました。

Answer 2

走开 はアウェイWa au~ei
不要跟着我,离我远远的 私に従って、私に近づかない Watashi nishitagatte, watashi ni chikazukanai
它在那儿 からしないでください。それをkara shinaide kudasai. Sore o
它在你身后つの。それはあなたのの背后に、tsu no. Sore wa anata no haigo ni,
我好害怕 私はとても怖い
watashi wa totemo kowai

Answer 3

1．ほっといてよ hotoiteyo 让我一个人待一下
ついでくんなよ tsuidekunnayo 别跟着我
2．ついでくんな、远く离れなさい tsuidekunnna
tokuhanarenasai
3. そこにいる sokoniiru
4. あれは后ろにいるよ areha、usironiiruyo
5.こわい～ kowai

其实日语口语很简单的，那些你呀我呀它的一半不怎么出现，基本的意思表达对就可以。

Answer 4

1立ち去る
2 私に従うと、私からしないでください
3それはそこにいた
4それはあなたの背后にある
5私は怖い

1.li tsu chi ki yo ru
2.si li ju u to,si ka ra shi na i de ku da sa i
3.so re ha so ko ni i ta
4.so re ha a na ta no ha i go ni a ru
5.si ha ko ha i