Question

求教下 ヤクザ相手にこんな胁し文句を浴びせた日には、我が身がどうなるかなどわからいな。 准确的意思是

我开始提问的是后半句 主要是かなどわからいな不明白 网上的词典拆解出来的词 都对不太上 心里没底。 但是看了几位朋友的回答后 我感觉前边的句子我理解的是不是也有问题 我原来脑补的是 以流氓为对手我威胁流氓而大放厥词，一时忘我有些不计后果 可现在心里更打鼓 是不是应该是 我被流氓威胁被迫大放厥词，我不知道自己会有什么下场 前边大致的剧情是我作为用人看主人被流氓欺负 我护住心切 大骂流氓 甚至扬言不放过他们 这句是我喊累了之后的一句 求教高人 最好能把句子拆解下 谢谢了

Answer 1

你想的没错。不需要怀疑，是那个意思。
浴びる是“饱受”，那麼其他动词浴びせる即是“使饱受”：
对方是流氓，我却恣意恫吓之，此身毕竟何终，吾不悟也。