西班牙语中的esta是什么意思？
3个回答
展开全部
estar 就是“是”的意思。 表示对一种现在状态的描述。 比如 你现在在家：Vos estas en casa. 我爱上了一个阿根廷女孩： yo estoy enamorado con una chica argentina. 就像英语中的"be"。
但是应该注意的是estar 和 ser 的区别。
estar表示一种状态，突出在某个时间的状态。 而 ser 表述的是固有的性质和状态。比如 我是中国人：soy un chino. 你不能说estoy un chino. 出生是中国人，一辈子都是中国人（要爱国）。 你只能说 estoy en china.我在中国。 不能说 soy en china. 就这些了。很简单的。
你说的esta 是个指示代词，“这个” ，指示一个阴性名词。如果是este就是一个指示阳性名词的代词。
但是应该注意的是estar 和 ser 的区别。
estar表示一种状态，突出在某个时间的状态。 而 ser 表述的是固有的性质和状态。比如 我是中国人：soy un chino. 你不能说estoy un chino. 出生是中国人，一辈子都是中国人（要爱国）。 你只能说 estoy en china.我在中国。 不能说 soy en china. 就这些了。很简单的。
你说的esta 是个指示代词，“这个” ，指示一个阴性名词。如果是este就是一个指示阳性名词的代词。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
