求大神帮忙把这段日文台词转换成罗马音!感谢!
是进击的巨人阿尔敏的一段话私は疾うに人类复兴のためなら、心臓を捧げると誓った兵士!その信念に従った末に、命が果てるのなら本望!彼の持つ巨人の力と、残存する兵力が组み合わさ...
是进击的巨人阿尔敏的一段话私は疾うに人类复兴のためなら、心臓を捧げると誓った兵士!その信念に従った末に、命が果てるのなら本望!彼の持つ巨人の力と、残存する兵力が组み合わされば、この街の夺还も不可能ではありません!人类の栄光を愿い、これから死に行くせめてもの间に、彼の戦术価値を说きます。
わたしは、皆の命を背负う覚悟もないまま、先导した。今まで勘违いをしていただけだ。最初からこの世界は地狱だ。强いものが弱いものを食らう、亲切なくらい分かりやすい世界。ただ、仆の友たちは、この世界で、强くあろうとした。弱い仆を助けてくれた。それが堪えられなかった。二人にとって、仆は守られる存在なんだ。仆も二人のように强く。 展开
わたしは、皆の命を背负う覚悟もないまま、先导した。今まで勘违いをしていただけだ。最初からこの世界は地狱だ。强いものが弱いものを食らう、亲切なくらい分かりやすい世界。ただ、仆の友たちは、この世界で、强くあろうとした。弱い仆を助けてくれた。それが堪えられなかった。二人にとって、仆は守られる存在なんだ。仆も二人のように强く。 展开
1个回答
推荐于2017-09-24
展开全部
私は疾うに人类复兴のためなら、心臓を捧げると誓った兵士!その信念に従った末に、命が果てるのなら本望!彼の持つ巨人の力と、残存する兵力が组み合わされば、この街の夺还も不可能ではありません!人类の栄光を愿い、これから死に行くせめてもの间に、彼の戦术価値を说きます。
watashi ha tou ni jinrui fukkou no tamenara,shinzou wo sasageru to chikatta heishi!sono shinnen ni shitagattaa sue ni,inochi ga hateru no nara honmou!kare no motsu kyojin no chikara to,zanzon suru heilyoku ga kumiawasareba,kono machi no dakkan mo fukanou noha arimasen!jinrui no eikou wo negai,korekara shi ni yuku semetemo no ma ni,kare no senjyutsukachi wo tokimasu.
わたしは、皆の命を背负う覚悟もないまま、先导した。今まで勘违いをしていただけだ。最初からこの世界は地狱だ。强いものが弱いものを食らう、亲切なくらい分かりやすい世界。ただ、仆の友たちは、この世界で、强くあろうとした。弱い仆を助けてくれた。それが堪えられなかった。二人にとって、仆は守られる存在なんだ。仆も二人のように强く。
watashi ha,minna no inochi wo seou kakugo mo naimama,sendoushita.imamade kanchigai wo shiteita dakeda.saisho kara kono sekai ha jigoku da.tsuyoi mo no ga yowai mono wo kurau,shinsetsu nakurai wakariyasui sekai.tada,boku no tomotachi ha,kono sekai de,tsuyoku narou toshita.yowai boku wo tasukete kureta.sorega taerarenakatta.futarini totte,boku ha mamorareru sonzai nanda.boku mo futari no youni tsuyoku.
watashi ha tou ni jinrui fukkou no tamenara,shinzou wo sasageru to chikatta heishi!sono shinnen ni shitagattaa sue ni,inochi ga hateru no nara honmou!kare no motsu kyojin no chikara to,zanzon suru heilyoku ga kumiawasareba,kono machi no dakkan mo fukanou noha arimasen!jinrui no eikou wo negai,korekara shi ni yuku semetemo no ma ni,kare no senjyutsukachi wo tokimasu.
わたしは、皆の命を背负う覚悟もないまま、先导した。今まで勘违いをしていただけだ。最初からこの世界は地狱だ。强いものが弱いものを食らう、亲切なくらい分かりやすい世界。ただ、仆の友たちは、この世界で、强くあろうとした。弱い仆を助けてくれた。それが堪えられなかった。二人にとって、仆は守られる存在なんだ。仆も二人のように强く。
watashi ha,minna no inochi wo seou kakugo mo naimama,sendoushita.imamade kanchigai wo shiteita dakeda.saisho kara kono sekai ha jigoku da.tsuyoi mo no ga yowai mono wo kurau,shinsetsu nakurai wakariyasui sekai.tada,boku no tomotachi ha,kono sekai de,tsuyoku narou toshita.yowai boku wo tasukete kureta.sorega taerarenakatta.futarini totte,boku ha mamorareru sonzai nanda.boku mo futari no youni tsuyoku.
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询