求翻译几句日语~万分感谢!

https://pan.baidu.com/s/1mhRs9kO求翻译几句日语~非常感谢!... https://pan.baidu.com/s/1mhRs9kO
求翻译几句日语~非常感谢!
展开
 我来答
日本二三事
2018-01-06 · TA获得超过1190个赞
知道小有建树答主
回答量:183
采纳率:94%
帮助的人:43.7万
展开全部
听出来的原文如下:
せーのっ!あけましておめでとうございます。「ヲタクに恋は难しい」ヒロインの桃瀬 成海(ももせ なるみ)です。二藤 宏嵩(にふじ ひろたか)です。
翻译:
一二!(表示一二,开始的意思,两个人齐声说)新年快乐!
我是【ヲタクに恋は难しい】的主人公桃瀬 成海。(女生说的)
我是二藤 宏嵩。(男生说的)
备注:【ヲタクに恋は难しい】,是一本恋爱漫画,讲的是御宅的恋爱故事。
如有帮助,请采纳,谢谢。
追问

万分感谢!太专业啦!这里还有几句日语求您翻译一下~再次感谢!网页链接

463302934
2018-01-06 · TA获得超过768个赞
知道小有建树答主
回答量:582
采纳率:82%
帮助的人:188万
展开全部
准备,新年快乐,对你来说恋爱很困难的女主角百瀬成海,男主角広隆
追问

非常感谢您~这里还有几句日语求您翻译一下~万分感谢啊!网页链接

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式