Question

请翻译一下这段日文

アイス(≥∇≤*)

部会のときにいただいた“アイスクリームメーカー”です♪

材料を入れて15分间クルクル撹拌すると、
液体が固まってアイスが出来ます！

优れものです(^_^)v

ブルーベリーヨーグルトアイスを作りました(^O^)/

レシピ本に书かれてる分量より、ヨーグルトを増やしたほうが
より美味しいと思われます。

…撹拌は15分だけど、その前にアイスクリームメーカーを
7时间冷冻库に入れておくのが、スペース的に大変です(-.-;)

Chis(a_＜)-☆"

Answer 1

冰激凌(≥∇≤*)

开部门会议的时候得到的的“冰激淋自制机”♪

放入材料，咕噜咕噜搅拌15分钟后
液体就会凝固，然后冰激凌就做好了

好棒的东西啊(^_^)v

我做了蓝莓酸乳冰激凌(^O^)/

比料理书上说的，放入更多的酸乳酪感觉更美味啊。

虽然只需要搅拌15分钟，不过在这之前要将冰激淋自制机放入冰箱7个小时，挪让空间很麻烦啊(-.-;)。

Chis(a_＜)-☆"

Answer 2

制作冰激凌教程？
就看明白什么是15分钟搅拌一次，加点儿酸奶什么的