请问这句日语什么意思？
请问这句日语什么意思？主妇だけど、シュフが欲しい。洗濯物も晩御饭もおっぱい揉む？も全部叶えてくれるシュフ因为有一个单词シュフ不知道什么意思？有没有大神翻译一下...
请问这句日语什么意思？主妇だけど、シュフが欲しい。洗濯物も晩御饭もおっぱい揉む？も全部叶えてくれるシュフ
因为有一个单词シュフ不知道什么意思？有没有大神翻译一下 展开
因为有一个单词シュフ不知道什么意思？有没有大神翻译一下 展开
3个回答
展开全部
シュフ是主妇的片假名写法，意思还是“主妇”。
只翻译这一个单词就好么？
只翻译这一个单词就好么？
更多追问追答
追问
您好 我读出来的时候也是觉得是主妇的意思，但是没能理解这句话的意思 能帮忙翻译一下吗 谢谢!
追答
主妇だけど、シュフが欲しい。洗濯物も晩御饭もおっぱい揉む？も全部叶えてくれるシュフ翻译：我虽是个主妇，但想要个主妇，能洗衣服也能做晚饭的还能揉胸的？要全部（把我的愿望）实现的主妇 。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
这哪位老师作品里的，哈哈
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
你这个是不是打错了，那个应该只是片假名
追问
您好 我读出来的时候也是觉得是主妇的意思，但是没能理解这句话的意思 能帮忙翻译一下吗 谢谢!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
|
广告 您可能关注的内容 |
