英语语法分析句子成分
英语语法分析句子成分i'vegotnothingtocomplainofreally这里to到really怎么理解？这句话翻译技巧是啥...
英语语法分析句子成分i've got nothing to complain of really
这里to 到really怎么理解？这句话翻译技巧是啥 展开
这里to 到really怎么理解？这句话翻译技巧是啥 展开
展开全部
为您解答
一，首先，知道complain的基本用法就是
complain about/of sth
二，to complain of这里是不定式做后置定语,修饰nothing。因为这里nothing和complain是动宾关系，是人complain of动词 nothing宾语，所以是后置定语。to就是不定式固定结构的一部分。
一，首先，知道complain的基本用法就是
complain about/of sth
二，to complain of这里是不定式做后置定语,修饰nothing。因为这里nothing和complain是动宾关系，是人complain of动词 nothing宾语，所以是后置定语。to就是不定式固定结构的一部分。
追答
翻译技巧就是，按目标语言习惯翻译。
"我真的没什么可抱怨的"
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
