Question

求简单的日语自我介绍，带罗马音和中文翻译，谢谢。

老师们好，我叫纪晓阳。今年XX岁，毕业于XX学校。今天见到老师们很高兴，希望老师们能喜欢我。我是一个比较安静的女生，在班级里一直保持前十名的学习成绩，私底下喜欢学一点简单的日语，偶尔听听音乐，看看小说。

Answer 1

尊敬する先生たち及びご来场の皆様：初めまして、（）と申します。今年は（）歳で、（）学校の卒业生でした。今回、先生たちとお会いできて本当に嬉しくて、先生たちが私のこともお気に入れば幸いと思いました。私は普段で周りの人に穏やかな人だとよく言われています、成绩の方も常にクラスランキングの上位になりまして、简単な日本语も独学していたんです。たまに音楽を聴いたり、小说を読んたりしました、これも私の趣味でした。
尊敬的老师以及在场的各位：初次见面，我叫做（）。今年x岁了，毕业于x学校。今天能够见到老师们我真的很开心，希望老师们也能够喜欢我。我平时常常被周围的人说是一个性格文静的人，成绩也时常保持在班级前几名，也在自学一些简单的日语。偶尔听听音乐看看小说，这也是我的个人兴趣爱好。
根据不同语言的表达不同调整了一下表达方式， 罗马音我是实在懒得打 太麻烦了，宁愿打1000个日语也不想打罗马音这玩意 如果你认识五十音应该就没有问题