为什么总有外国人翻唱黄家驹的歌?

 我来答
网瘾老师玫瑰婶
2017-06-30 · 玫瑰婶的百家号,啥都写。
网瘾老师玫瑰婶
采纳数:4354 获赞数:53106

向TA提问 私信TA
展开全部

关于国外的人喜欢翻唱黄家驹的歌的原因,我所能想到的,有下面三个,以下将一一列出来。

一、因为黄家驹的歌属于摇滚,而老外们,其实更喜欢摇滚风格。比如《海阔天空》,这首歌在老外的一些参加比赛的歌手或是用来泡妞的歌手来说,都是传唱度比较高的,一把吉他,无需其他伴奏,一边唱一边哼,这就是摇滚歌手的魅力所在,而黄家驹作为在国内比较有名的摇滚歌手,他的经典歌曲,当然会是老外传唱的对象。


二,对于老外来说,粤语比普通话其实要容易学。我曾经认识过几个老外,他们的粤语说得很溜,但是普通话却说得不是很好。问他们的时候,他们表示,粤语要比普通话要好学一些,所以他们才懂说广东话,但普通话却比较难学。而在这一点,我也是看过到很多外国歌手翻唱我们中国的歌曲的时候,多半都是《光辉岁月》、《喜欢你》之类的,国语唱起来调有点不对劲。

三,黄家驹的歌足够的经典。在中文歌里面,其实也有其他的歌是受到很多人欢迎的,比如《甜蜜蜜》,比如《吻别》,一般比较经典的歌,它的传唱度都比较高,外国人也一样,也会选择这样的歌去翻唱。这跟我们中国人在翻唱国外的歌的时候,也就那几首,是同样的道理。

综上所述,黄家驹的歌会被很多外国翻唱是很正常的事,因为它是经典。

我的家乡我说了算
2017-06-13 · 知道合伙人交通运输行家
我的家乡我说了算
知道合伙人交通运输行家
采纳数:11755 获赞数:95675
学生一枚

向TA提问 私信TA
展开全部

黄家驹是一代人的回忆,也是香港乐坛走出去的表现,黄家驹的歌曲反映了许多人的内心,也是摇滚歌曲的先锋。

黄家驹的歌曲在我耳边常听的歌曲有很多,这个我是要感谢南方电视台TVS-3这个频道,因为这个频道几乎每天12点到12点半一直播放了Beyond中经典的MV歌曲,这样的音乐,我也足足听了一个学期了。我也成为了他家驹的粉丝了。


他每一首歌曲都代表了不一样的反映了许多人的不一样的心情,并且随着他的歌曲走向日本~走出亚洲的时候,黄家驹早以离开人世了。但是世间永远记得这一位为我们提供许许多多的歌曲的一位伟人,他几乎可以跟哥哥张国荣并齐香港以来最伟大的歌手之一了。


黄家驹的好听歌曲数不胜数,甚至被我们许多外出留学的游子们带着歌曲出门,尤其许多学子们必带的一首歌曲叫做《真的爱你》。这首歌曲是黄家驹写给自己母亲的一首歌曲,这是感谢他妈妈对他的不离不弃,一直是自己的忠实观众和粉丝。因为黄家驹知道有一种爱叫做无私奉献,只是默默的守护者我们,这个爱叫做母爱。母爱的伟大,只能够用歌曲记住了,游子们在外遇到困难的时候,不敢跟母亲说,而是听着这首歌,自己默默地流泪罢了。因为母亲为我们付出太多了,不能再给她想象我们痛苦的压力罢了。

这也是使得这个歌曲流行与海外的一个标志吧。

90年代,曼德拉已经成为世界众人鼓舞的人物了,黄家驹也知道了这个人的事迹,突然写出了一首《光辉岁月》的歌曲,这个歌曲表面是赞扬曼德拉,只是说出许多年轻人的心声而已。当我们在遇到困难的路子的时候,我们能怎么办?我们看到前人走的道路比我们更加艰苦了,我们为什么放弃?这并不是我们放弃的理由,我们需要像曼德拉一样拼搏的心才可以成功的。

最后一首歌曲,我觉得是让我们知道事业和爱情都是那么重要的,我依然无法选择,只能够一个歌曲换来我对你的忠心。这首歌叫做《喜欢你》。


这首歌是黄家驹为了事业跟女友分手,自己无法用语言来表达对女友的爱,恐怕自己只能够唱出来,代表着我的心依然有你的。但是你不要因为我而耽误自己的青春了。

这个恐怕是黄家驹自己的内心表达吧,为了自己的事业,不能耽误女友的青春。因为青春是多么珍贵的,自己不可能让你为了付出更多了。

我记得这个歌词里面,这样写的

满带理想的我曾经多冲动

你怨与她相爱难有自由

愿你此刻可会知

是我衷心的说声

喜欢你

这五句直接说出去家驹依然爱你的,这也是成为了我们现在年轻人跟自己另一半说的一些句子了。这首歌也是万人空巷了,每次KTV必选的这样的歌曲。为什么那么多人都懂,这个只是爱情的典故把,这个歌曲有家驹的爱情史,在我们年轻人都可能都懂了,才让歌曲的火爆程度至今。

本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
小小小兔a
高粉答主

2017-06-25 · 每个回答都超有意思的
知道大有可为答主
回答量:2.5万
采纳率:87%
帮助的人:4169万
展开全部

只能说他是流行摇滚歌曲的先驱,也是一代人永远的回忆。

自己听到他的歌曲还是在92年的电视里,唱着《海阔天空》,那时并没有太多的关注,只能说他的歌声令人心底震撼,有一种莫名的激情与冲动在里面。

今天我寒夜里看雪飘过

怀著冷却了的心窝飘远方

风雨里追赶雾里分不清影踪

天空海阔你与我可会变(谁没在变)


后来的话,听说他重伤不治,还小难过了一段时间,毕竟那时候他给人留下了很深的印象;也留下了很多脍炙人口的歌曲《喜欢你》《大地》《真的爱你》等。现在的很多歌曲也被人翻唱,如邓紫棋、边巴德吉都有翻唱过《喜欢你》,尤其是藏语版本的《喜欢你》,不一样的曲风,让人耳目一新。

所以说,翻唱经典也是对前人回忆的一种方式~~


已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式