Question

日语 求翻译

日语 求翻译 买了日本染发膏，但是不知道使用方法，染不上颜色，麻烦懂日语的帮忙翻译一下使用方法，谢谢

Answer 1

使用方法：
◆在洗发露之前干燥的头发上使用。
①用湿手或者用粗毛刷、手套以白头发为中心涂抹于头发整体。如果用干燥的手涂抹，粘在手上的颜色将很难去除，请注意。
②适量涂抹于头发，约5分钟后用水冲洗。
③ 之后再使用洗发露、护发素等。
◆最开始用时，请连续3天使用。之后根据需要1周~10天使用1次的频率便可保持自然的发色。
◆如果中止使用，每次使用洗发露会使头发自然地恢复原来的发色。
【注意】这里讲的都是万一使用过程中感到不适请立即停止使用等内容。

Answer 2

看说明，大意是说开始使用时，要连续使用3天，之后再根据情况1周至10天使用一次。
要在未用香波前的干头发上使用。染发后，要静置5分钟，然后充分洗净。