翻译这首古诗词,会采纳,谢谢。
浣溪沙·春色迷人恨正赊【五代】顾夐春色迷人恨正赊,可堪荡子不还家,细风轻露着梨花。帘外有情双燕飏,槛前无力绿杨斜,小屏狂梦极天涯。这首词可以直接百度到译文,但我希望有更长...
浣溪沙·春色迷人恨正赊
【五代】顾夐
春色迷人恨正赊,可堪荡子不还家,细风轻露着梨花。
帘外有情双燕飏,槛前无力绿杨斜,小屏狂梦极天涯。
这首词可以直接百度到译文,但我希望有更长更唯美的译文,如若能帮我解答,我必定会采纳!但请不要复制粘贴百度百科的!
这是一首闺怨词。这首词上片直抒闺妇思人的幽怨,下片由燕子的相伴同飞联想起自身的孤苦,她希冀在梦中能够与她的情郎相依相随。
①赊(shē):多。恨正赊,即恨正长。
②可堪:哪堪。荡子:游子,指辞家远出、羁旅忘返的男子,这里指久游不归的情郎。
③飏(yáng):轻轻地飞扬。
④狂梦:荒诞之梦。即痴梦。 展开
【五代】顾夐
春色迷人恨正赊,可堪荡子不还家,细风轻露着梨花。
帘外有情双燕飏,槛前无力绿杨斜,小屏狂梦极天涯。
这首词可以直接百度到译文,但我希望有更长更唯美的译文,如若能帮我解答,我必定会采纳!但请不要复制粘贴百度百科的!
这是一首闺怨词。这首词上片直抒闺妇思人的幽怨,下片由燕子的相伴同飞联想起自身的孤苦,她希冀在梦中能够与她的情郎相依相随。
①赊(shē):多。恨正赊,即恨正长。
②可堪:哪堪。荡子:游子,指辞家远出、羁旅忘返的男子,这里指久游不归的情郎。
③飏(yáng):轻轻地飞扬。
④狂梦:荒诞之梦。即痴梦。 展开
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询