Question

英语中 get out of here 和 go out of here 有什么区别? 这里的get解释为什么啊?

get out of here 和 go out of here 有什么区别?

这里的get解释为什么啊? out是副词吗?

Answer 1

为您解答
Get out of here通常是一个不太礼貌的表达，是一个人强迫另一个人出去或离开这里。go out of here一般就是指才一个空间的里面走到外面去。

追问

如果前面加了let's get out of here 呢? 它和 let's go out of here 是不是一样了? 还会不礼貌吗?

追答

这里这种情况则不是不礼貌的情况了。两个意思基本一样，前者强调状态变化，后者强调动作

Answer 2

我的理解是get out 比go out的语气更强硬一些。可以看成是出去和滚出去的区别。get可以解释成滚。out是副词。

Answer 3

其实这里的get和go是同义词，两个短语基本上可以通用，但get out of here的说法更地道。

Answer 4

get out of here 语气非常的强烈，有点骂人的意思。
go out of here 语气较平缓，正常说话而已。

Answer 5

鞥？？？难道前面和后面的有啥子区别吗？？？get就是从。。。出去或者进来？