Question

求《美丽人生》英文观后感的中文翻译

Answer 1

范文："Beautiful life" is not a tragedy. From Guido's funny appearance at the beginning, it can be seen that the director Roberto benini wants to create a comedy atmosphere, but he definitely does not deliberately weaken the ideology of the film for the sake of kitsch. 

In fact, on the contrary, benini's treatment is to avoid vulgarity, to express deeper thoughts, and to prevent the audience from indulging in shallow feelings. 

Benini just wants to tell all people who really love life through this film that nightmares are temporary and believe that a beautiful life is forever.

《美丽人生》不是一场悲剧，从一开始圭多搞笑的出场就可以看出导演罗贝托·贝尼尼想营造一种喜剧的氛围，但绝对不是为了媚俗大众而故意削弱电影的思想性。其实恰恰相反，贝尼尼这么处理就是为了不媚俗，为了表现更深层的思想，不让观众再沉溺在浅层的感动上。贝尼尼只是想通过这部影片告诉所有真正热爱生活的人们，噩梦是暂时的，相信美丽的人生才是永远的。

Answer 2

Life is beautiful impressions
The life is beautiful, as in the title, the warm sunshine, full of wisdom, humor, love that deep love and licked the calf ... ... These factors can be a great life is take place under war clouds.
Cruel war in the background makes it all so precious.
War is a dark, hero of the Sun, life is good, the attitude is positive, is optimistic, the screen is bright, the plot is comedy.
Accidentally encounters his Princess;
Fake inspection officer of racial ridicule;
Both in his uncle's restaurant;
And "Princess" walking in the rain, and riding a painted "Jewish race" white Princess engaged to flee the scene with the word;
Son, his son said, "Jews and dogs not allowed" and "no entry for cockroaches and savage" is actually like;
Was Nazi captured has, wife resolutely of said himself is Jews, followed they to has camp, and he more is on son schema has one wonderful stimulus of points game, he from Germany officers there "translation" has game rules, he secretly with son through broadcast greeting he of Princess, he to son find has group Germany small partners, he with restaurant of phonograph for as far away as female camp of wife play they had heard had of Opera;
To withdraw from a concentration camp by the Nazis, and his son said it was the last pass of the game, then went into hiding, he risked looking for his wife, and also cared about the people they do not know of the female prisoners were ordered;
He was seized by Nazi officials, in his son's sight as well as performing with exaggerated movements in order to make the lie under complete, son to survive ... ... A few gunshots, we know that the base was killed, no blood, no despair, even quiet, like a film that has been run through it.
Remember that there is such a word in a novel: "love is our only thing death can take away, it makes death