Question

下面句子帮忙翻译英文，谢谢！

由于个人原因，经过深思熟虑之后我决定辞去目前在公司所担任的职务和工作。我知道这个过程也许会给公司带来一定程度上的不便，对此我深表抱歉。

Answer 1

Due to personal reasons, after careful consideration, I decided to resign from the company is currently in the Office and work. I know that this process may be to a certain degree of inconvenience, I am sorry about this.

Answer 2

Owing to some individual matters ,I would like to resign from my current post which I have undertaken in the office with careful consideration.I know it may bring about much convenient to some degree,and I really feel terribly sorry about it.

Answer 3

Due to my privite affairs ,I dicided to resign my present position and job after my deliberate thinking.I know the process may bring the company some kind of trouble .Please take my sincerely appologize.