Question

下面句子帮忙翻译成英文，谢谢！

我已准备好在最近这几天从公司离职,并且在这段时间里尽量完成工作交接,以减少因我的离职而给公司带来的不便。

望领导批准我的申请，并请协助办理相关离职手续，在正式离开之前我将认真继续做好目前的每一项工作。
祝公司领导和所有同事身体健康、工作顺利！

Answer 1

I am ready to leave my job from the company in recent days.And I'll try my best to finish the handing over and taking over of my work during this period,in order to lessen the inconvenience caused by my job leaving.

Hope that you can approve my application and help fulfil the related job leaving procedure.Before completely job leaving,I will continue doing everything carefully under my job description cope.
Wish everything go on well with all my collegues.

Answer 2

Dear personal department,

I have been already ready to resign from the company recently. I will transfer my work to other workmates during this time in order to relieve the inconvenience for the company because of my resign.

Please consider to approve my application, and help me to deal with the procedure of my resign. Before I leave, I will do my best to do well everything about my work.

Best regards,

Yours,

Answer 3

I have made decision for resignation recently. In order to reduce and minimize the inconveniance caused to company, I will do my best to clear up the transference before my leaving.

Please approve my application for resignation and assist me in the procedure.I will be diligent to my reponsibilities until the formal leaving.

Best regards to you and all of the colleagues.

Answer 4

I want to resign recently, during the period I will do my best for the work hand-over in order to reduce any inconvenince for my resignation.

I wish the superior would approve my resignation application, and assist me with relevent resignation procedures, before I leave I will continue and serious to do every task.

Wish all my colleague and leaders good health and work well