Question

高中英语完形填空全文翻译

原文在我的百度空间。文章下面有15个空，并有答案，文章的每句话都要翻译，选项不用翻译。 我的空间地址 http://hi.baidu.com/nbvnsadf46/blog
不要用翻译机全文翻译，它翻译得很不准。

Answer 1

汉斯·克里斯蒂安·安徒生是个贫穷的小男孩住在丹麦。他的父亲是个鞋匠,已经过世,他的母亲改嫁了。

安徒生的父亲喜欢读比使鞋子。在晚上,他大声朗读从《一千零一夜》。他的妻子理解这本书的很少,但是那个男孩假装睡觉,了解的每一个字。

一天汉斯。安徒生去一所老太太织布干活的房子里。他听了故事的妇女告诉。在那些日子里,几乎有许多故事都在丹麦人告诉他们。

在这个故事告诉在小镇欧安徒生生于1805年,是一个关于一个仙女把死亡与她跳舞的人。这个故事,汉斯·克里斯琴之后添加一个故事,从他自己的生活。

一次,在他父亲还活着的时候,一位年轻的女士订做了一双鞋。当她拒绝付钱,,穷鞋匠的房子。从那个小悲剧故事的跳舞仙女,鞋匠的儿子的故事,数年后写出了数以百万计的人都知道,红色的鞋子。

作为一个小女孩,汉斯·克里斯琴的母亲被发送到街上乞讨。她不想去乞讨,所以她躲在一个城市的桥梁。她用双手暖着冰凉的脚,因为她没有鞋子穿。她不敢回家。多年以后,她的儿子,在他的同情她,他的怒气而闻名于世,写了愤怒的故事,她不好而著名的童话《卖火柴的小女孩。

通过他的天才,他改变了每个早期的经历,甚至他的父亲去世后,进入一个童话故事。一个寒冷的日子,他父亲给他一个白色的、woman-like人物。”这是白雪公主,”鞋匠父亲说。“她不久就来接我。”几个月后,他死了。多年以后,安徒生把这段伤心的经历写成了童话《白雪公主》。

Answer 2

这是圣诞节前夕，可我还得在诊所工作。唯一让我今天欣慰的是我候诊室的美丽的圣诞树，和我男朋友送给我的礼物——一束红玫瑰。
当我清理桌子的时候，有人告诉我办公室里有一位女士急于要和我谈话。我出去了，注意到一个看上去看疲倦的女人，怀里抱着一个孩子。她看上去很紧张，向我解释说她的丈夫会是我下一个病人。卫兵下午把他带过来。而她不被允许探望在监狱的丈夫，因此他从未见过儿子。她乞求我让男孩的父亲和她一起呆在候诊室，尽可能长的时间，当然是在他预约之前的时间里。我同意了。
不久，她丈夫到了。当男人坐在她旁边时，女人疲倦的脸上焕发了光彩。他们笑着，叫着，逗着他们的孩子。
几乎一个小时后，我叫这个囚犯进来了。他看起来是个儒雅，谦逊的人。我想在什么情况下他能做出一些事情而处于这样的境地。我试着让他感到舒适。
最后，我祝他圣诞节快乐，对一个要回监狱的人说这样的话真的很难。他微笑着谢谢我。他难过地说道他不能为他妻子做任何事情来庆祝圣诞。听到这些，我萌生了一个很棒的主义。
我从来不会忘记当囚犯送给他妻子美丽的玫瑰花时，他们脸上的表情。

Answer 3

安徒生是一个贫穷的小男孩谁住在丹麦。他的父亲，一个鞋匠，死了，他的母亲再次结婚。

安徒生的父亲喜欢读总比做鞋子。到了晚上，他读出了天方夜谭。他的妻子非常理解的书很少，但男孩，假装睡觉，理解每一个字。

白天安徒生去了那里工作的老妇女织布的房子。在那里，他听到的故事，该妇女告诉。在那些日子里，几乎在丹麦有许多故事的人告诉他们。

其中的故事告诉了欧登塞，安徒生在1805年出生于镇，约一仙女谁把谁的死亡与她共舞之一。为了这个故事，安徒生从他后来说自己的生命故事。

有一次，当他的父亲还活着，一个年轻的小姐订购了一双红色的鞋。当她拒绝为他们支付，不幸填补了贫穷的鞋匠家里。从这个小悲剧和跳舞的童话故事，鞋匠的儿子年后写的故事，数百万人民现在的红舞鞋知道。

作为一个小女孩，安徒生的母亲被送往列于街头乞讨。她不想去讨饭，所以她藏在这个城市的桥梁之一。她在她的手温暖她临阵退缩，因为她没有鞋子。她不敢回家。几年后，她的儿子，在他为她和他在世界的愤怒可惜，愤怒的故事，她说的不好，著名的故事卖火柴的小女孩。

通过他的天才，他改变了每一位早期经验，即使他的父亲去世，成为一个童话。一个寒冷的一天，他父亲给他看了霜模式之间的一个白女人般的人物。 “这是雪女王”之称的鞋匠。 “不久，她将要来为我。”几个月后，他死了。而十年后，变成了一个安徒生童话故事中，不幸经历，雪女王。

Answer 4

那是在圣诞节前夕，但是我不得不在诊所工作。唯一使我的这一天感到欣慰的是在我们起居室里的一棵漂亮的圣诞树和我男朋友送给我的礼物-----一束玫瑰。
在我收拾桌子时，有人告诉我在办公室有一位女士急着有话要对我说。走过去，我注意到一位抱着婴儿的面容疲惫的女人。她很紧张的解释说她的丈夫是我下一位病人。今天下午警卫会带着他来诊所，不允许她去监狱探望他，所以他从来没有见过他的儿子。她请求我在我叫到他进去会诊之前尽可能长时间的让她和孩子的父亲呆在等候室。我同意了。
不一会儿，她的丈夫来了。当她的丈夫坐在她的身边时，这个女人疲惫的面容立刻焕发精彩。他们笑着哭着逗弄他们的孩子。
大概一个小时以后，我叫这个犯人进来。他看起来想一个既绅士又谦逊的男人。我很好奇他做了什么事让他到了如此的地步。我试着让他放松。
最后，我祝他圣诞节快乐对一个要回到监狱的人说出这句话是一件很难的事情。他笑着对我道谢。他也伤心的对我说他不能给他的妻子带来任何圣诞礼物。听到这，我突然有了一个不错的主意。
我永远也忘不了当这个犯人送给他妻子玫瑰花的时候他们两个人脸上的表情。