Question

he played football regularly for many years when he was young

Answer 1

这个句子要表达的意思是：他年轻的时候常常踢足球。
踢足球是一个过去常常发生的动作，所以用
一般过去时，不用过去完成时。而且
played
是一个延续性动词啊。
过去完成时的动作一般对现在有影响（我们老师是这样解释的）。
例：He
had
played
football
for
three
hours
before
we
arrived
there.(他之前已踢了三个小时足球了，所以他现在累了……-
=）
好吧。不知道这样讲你明白没。口才不好。。说不出来-
=