Question

求问一个much as的用法

题目Much as ____,i couldn`t lend him the money because i simply didn`t have that much spare crash. A.i would have liked to B.i would like to have 我的问题是 1.much as在本句中充当的成分是？ 2.请翻译一下该句话的意思 3.为什么答案选择A而不选B。 谢谢大家。

Answer 1

这句话的意思是：虽然我很想这样做，但是我却不能借给他钱，因为我没有那么多空余的现金。
你这里有个单词打错了是cash,不是crash
mush
as
在这里表示的意思就是"尽管，虽然"
这是一共固定的搭配。因此，原文前半句可以替换成，Although
I
would
have
liked
to
(lent
him
the
money),.....
much
as在这里也就作为了一个连词。
这样看的话,选B就不正确了，虚拟语气中的我愿意，应当是i
would
have
liked
to
lend,
而不是i
would
like
to
have
lend