英语翻译 A teenage girl couidn't stand her parents' famly rules.

Ateenagegirlcouldn'tstandherparents'familyrules,soshelefthome.Shewantedtobe1Butshehad... A teenage girl couldn't stand her parents' family rules, so she left home.
She wanted to be 1 But she had poor education and several years later she had to ask for food on the street for a living. Now her father has died. Her mother is an old woman. But she is still 2 her daughter. She has been to every corner of the city. Everywhere she goes, she 3 a big photo of herself on the wall. At the lower part of the photo she writes, "I still love you... , 4 home!"
One day, the daughter saw one of the photos. The face was familiar (熟悉). "Is that my mother?" She moved closer and read the 5 ; I still love you... She cried. When she got home, it was early morning. She 6 the door. The door opened itself. She rushed to her mother's 7 . Her mother was sleeping. She woke her mother up, "It's me! Your 8 is back home!" The mother and daughter held each other, full of 9 tears (眼泪). The daughter asked, "Why is the door not locked? A thief could get in. " The mother answered 10 , "The door has never been locked since you left. "
The door of parents' love for their children will never be closed.

1. A. famous B. poor C. pretty
2. A. looking through B. looking after C. looking for
3. A. looks at B. puts up C. finds out
4. A. come back B. go back C. run back
5. A. photo B. words C. poster
6. A. pulled open B. unlocked C. knocked on
7. A. bathroom B. bedroom C. kitchen
8. A. son B. daughter C. grandchild
9. A. happy B. moody C. angry
10. A. politely B. exactly C. softly

ACBAACBBAC
是翻译整段
展开
百度网友978aeb2
2010-08-18 · TA获得超过455个赞
知道小有建树答主
回答量:305
采纳率:0%
帮助的人:126万
展开全部
女孩因为受不了父母的约束而离家出走,她想要成为明星,可是却没有受过良好的教育,几年之后他只有靠着行乞维持生计,现在他的父亲去世了,她年老的母亲仍没有放弃寻找她,她找遍了城市的每个角落,每到一个地方他就会张贴一张女儿的巨幅照片,在照片的稍下方他写着:我依然爱你...回家吧。
一天这个女儿看到了照片,样子是那么熟悉,那是妈妈吗?走进读到我依然爱你的时候她哭了,凌晨回家,他敲门门自己开了,他冲向自己的母亲,母亲在睡觉,喊着是我您的女儿回来了,把母亲叫醒,母女俩深深相拥泪眼模糊,女儿问为什么门没有锁,小偷可能会进来,母亲说自从你走后门就没有锁过,
父母的爱就像那扇未锁的门不曾对孩子关闭。
fdzq2009
2010-08-18 · TA获得超过1055个赞
知道小有建树答主
回答量:675
采纳率:0%
帮助的人:356万
展开全部
一个青年女孩不能忍受家庭的管教,所以他离开了家。她想要出名,但是她的教育程度很低,几年后她不得不在街上靠乞讨为生。现在她的父亲已经死了,她母亲也已年老,但是她仍在寻找她的女儿。她走遍了城市的角角落落,每到一个地方,母亲都会张贴一张很大的自己的照片,在照片上写着:“我依然爱你,回家吧。。”一天,她女儿看到了看到了其中的一张照片,是那么的熟悉:“这是我妈妈吗?”她靠近了仔细地读了照片上的话:“我依然爱着你”她哭了。当她回到家是清晨,她敲了敲门,门却自动开了,她冲进了母亲的卧室,她母亲那时还在睡觉,她叫醒了母亲。“妈,是 我我回来了。”母女两人拥抱在一起,眼里都充满了喜悦的泪水。女儿随后问了:“为什么门没锁,这样小偷会进来的”
母亲轻柔地说:“这扇门在你离开之后就没有所过."因为母爱之门是永远不会关的。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
用逗1947
2010-08-18
知道答主
回答量:31
采纳率:0%
帮助的人:57.6万
展开全部
一个小女孩再也不能容忍她爸妈给她制定的家规,所以她离家出走了。她想出人头地。不过辍学使她几年后不得不在大街上乞食谋生。她父亲已经过世了,母亲也垂老了。不过母亲仍然寻找着女儿。母亲把整个城市翻了个底朝天地找女儿。每当她到一个地方,她都会把自己的照片挂在墙上。在照片下有句话:“我还爱着你,女儿,回家吧。”
有一天,女儿无意间看到了一张照片。那面庞是多么熟悉。“她是我妈吗?”她走进照片,看到了下面的话:我依然爱着你……她哭了。那天天刚刚破晓,她回到了家。她敲打着门,门却自己打开了。她急忙跑到母亲的卧室,眼见着还在睡觉。她把母亲叫醒:“是我!你的女儿回来了!”母女两人拥抱着,眼里含着眼泪,多么兴奋啊!(一会儿)女儿问了:“为什么不把门关上?小偷会趁火打劫的。母亲安慰地说:“自从你走了,门就在也没关上了。”
父母那扇爱之门会永远为自己的儿女敞开。

希望满意
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Darkempty
2010-08-18 · TA获得超过938个赞
知道小有建树答主
回答量:1630
采纳率:0%
帮助的人:871万
展开全部
一名少女无法忍受她父母的家规,所以她离开了家。
她想出名,但她穷教育,数年后,她不得不对街头食品要求为生。现在她的父亲已经去世。她的母亲是个老女人。但她仍在寻找她的女儿。她一直是城市的每个角落。她到处去,她把挂在墙上的自己的大照片。在照片的下部,她写道,“我仍然爱你,回家”
有一天,女儿看到了照片。熟悉的脸。 “那是我的妈妈吗?”她移近,读拉开,我仍然爱你...她哭了。当她回到家时,是清晨。她敲了敲门。门开了自己。她跑到她母亲的卧室。她的母亲正在睡觉。她的母亲,她醒来了,“这是我!你的女儿回家!”母亲和女儿举行了对方,快乐的泪水满。女儿问:“为什么不把门锁上?一个小偷可以进去”妈妈轻轻地回答,“门从来没有

累傻我了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
55568686
2010-08-18
知道答主
回答量:10
采纳率:0%
帮助的人:8386
展开全部
少女忍受不了她父母的家法 ,所以她离家出走。
她想成功,但她又很少的教育,几年后,她不得不在街上要饭来生活。现在,她爸爸已经死掉了,她妈妈已经变成一个老女人。但她妈妈依旧寻找她的女儿,她已经在每个角落里寻找她。在每一个地方的墙上都有他的一个大大的照片,在照片底部,有一句话“我一直都在爱你,回家吧!”
一天,她女儿看到了这张照片,这面孔是熟悉的“这是我妈妈吗?”她读到我一直爱着你...她哭了。当她回到家,是一个早晨。她敲门,门自己开了。她赶到她妈妈旁边,她妈妈正在睡觉。她叫醒妈妈“是我,你的女儿回来了”她们拥抱在一起,;眼泪流了出来。女儿问“为什么门没有锁,小偷会进来的”妈妈说“这门在你离开后就没有关上”
这门包含着父母的爱就将再也不会关上。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(7)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式