Question

请帮我翻译这段文字（英语）

大家好。我是里贾纳。我接下来要说的不是我死记硬背的故事，而是我真实的暑假生活。在这个暑假里，爸爸妈妈带我去了电影院看电影。这个电影就是唐山大地震。这是个感人的故事，很多人都流泪了，我也是。但是，我是被吓哭的.虽然我有些还看不懂，但是我认为这很有意义。这个暑假除了看电影外我还看了许许多多的书籍，比如爱的教育，中国民间故事，假如给我三天光明等。我认为这些书非常好，很值得去看一看。接下来我给大家用英语说一个在中国民间故事里的一篇中的一些诗，如果大家喜欢，下课后我愿意把书借给大家 。1.先生门前一棵槐，一对书生出门来。前面走着梁山伯，后面走着祝英台。梁山伯与祝英台，前世姻缘配起来。

我目前的财富值只有13，回答得好，全部奖励回答者。我发誓！（请不要用翻译软件即在线翻译）谢谢谢谢谢！

Answer 1

Hi Everybody! I am Regina. I want to say a story which is not just cramming up ,It`s a real story in my summer vacation. This vacation, mom and dad took me to watch Movie in cinema. This film is《Aftershocks》(不要怀疑确实是这个英文，我也看了。). This is a moving story, lots of people`s tear flowling,me too. but,Beacuse of I was scared. Although some chapters i do not understand , but I think it is very meaningful.Besides this movie, I saw lots kinds of books, such as education for love, Chinese folk story, if give me three days light and so on. I think these books are very good, it is worth a shot. Then I said one chapter of Chinese folk stories in English , if you like, I would loan the book to you after class . 1. A tree in front of mister`s door, a pair of scholar came out.Liang Shanbo go ahead.Zhu Yingtai go behind, Liang Shanbo and Zhu Yingtai,fated marriage connected forever!

呵呵，写了半天，上面的回答明显机械翻译的，不要什么分数，能帮到你就好，看样子你还是学生，没事多多学习吧!

Answer 2

Hello，Everyone. I am Regina. I will say next instead of me, but my story of rote real summer vacation. In the summer holidays, mom and dad took me to the cinema. This film is the tangshan earthquake. This is a moving story, a lot of people are tears, I also. However, I was scared. Although I cry, some still couldn't understand it, but I think it is very meaningful. This summer besides movies I saw the myriad books, such as education, Chinese folk love story, if give me three days light etc. I think these books is very good, it is worth a look. Then I said to you in English in a Chinese folk stories of some of the poems, if you like, I would put the book after class to lend you. Mr. 1. A tree in front, a scholar came out. Front walk behind, liang zhu walking. Liang shanbo and zhu yingtai, previous marriage together.

Answer 3

Everybody is good. I am Regina. I will say next instead of me, but my story of rote real summer vacation. In the summer holidays, mom and dad took me to the cinema. This film is the tangshan earthquake. This is a moving story, a lot of people are tears, I also. However, I was scared. Although I cry, some still couldn't understand it, but I think it is very meaningful. This summer besides movies I saw the myriad books, such as education, Chinese folk love story, if give me three days light etc. I think these books is very good, it is worth a look. Then I said to you in English in a Chinese folk stories of some of the poems, if you like, I would put the book after class to lend you. Mr. 1. A tree in front, a scholar came out. Front walk behind, liang zhu walking. Liang shanbo and zhu yingtai, previous marriage together.