Question

英语deep fried food和fried food区别是什么？

Answer 1

这很明显啊，区别就是前者多了一个deep，deep表示程度意思是深度的。前者程度深些。“deep fried food”意思是“深度油炸食物”，而fried food意思是“油炸食物”

Answer 2

deep fried food，油炸食品，大量的油炸食品。
fried food，油炸食物。

Answer 3

几乎可以通用。
但是，前者 deep fried food，是指炸的很酥脆的食物。
比如炸鱼，有的炸鱼还可以吃到软软的鱼肉，但是有的炸鱼，就被炸成了脆脆的。
个人理解。

Answer 4

deep-fried
油炸的
双语例句
1
Steer clear of deep-fried meat, seafood or tofu.Order it stir-fried or braised.
避免油炸的肉、海鲜和豆腐，而挑炒和炖的；
2
Nutritionists warn the public against the excessive intake of deep-fried andfatty food.
营养学家们警告公众不要过多摄入油炸及高脂食物。