谁帮我翻译一下这两句话,英文,谢谢。

Herealizedtherestofthefamliywereallgone,excepthisdaughter,whoranawayfromhometenyearsa... He realized the rest of the famliy were all gone, except his daughter, who ran away from home ten years ago."Why not pass it on to someone who will share ti with aloved one" he thought. 别拿翻译器翻译,,谢谢啦~ 展开
 我来答
斋子镜琼怡
2020-02-17 · TA获得超过1105个赞
知道答主
回答量:1238
采纳率:100%
帮助的人:5.4万
展开全部
你好!翻译为:
他意识到除了他的女儿以外,他的余下的家庭成员十年前就离家走了。他想,
“为什么不把能够相爱的彼此传过谁将分享它的人?”(
希望能够解决你的问题!)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
王正富弘厚
2019-04-21 · TA获得超过1187个赞
知道小有建树答主
回答量:405
采纳率:100%
帮助的人:7.1万
展开全部
他意识到他剩下的家人都离世了,除了他十年前离家出走的女儿。“何不把它传递给一个会将它与爱的人一起分享的人呢?”他想。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式