来个高手帮我翻译一下这封英文信件,谢谢了。。拜托各位大神
Hellodear,Iammosthappytointroducemyselftoyou.Again,isincerelywritetoreplyyoure-maillo...
Hello dear, I am most happy to introduce myself to you.Again,i sincerely write to reply your e- mail lovely sent to me.How are doing?Believing very alright.My name is Miss Fuzia Keyaba,22,ft5/6,wt59,i am the only issue to my late father Dr.Preddy keyaba from Sudan in African Continent,he was the Confidential Secretary to our Head of State(President Omar Hassan Al-bashir)He is the owner of Preddyceramics Companies Plc.He was killed along with my mother one early morning ,during a civil war in my country. When i discovered death threat on me from his opponents,i ran out from my country to a neighbouring country (Dakar) capital of Senegal for my life while residing now as a refeguee.It is the Reverend's Computer,i am no using to write you and will like to know you,your occupation and see your pictures in your next reply.I wish you a better with great passion. Your's Friend, Miss.Fuzia.
展开
1个回答
展开全部
你好亲爱的, 我非常高兴向你介绍我自己。又一次,我恭敬的恢复了你邮给我的可爱的信息。最近怎么样?相信会很好的。我是Fuzia Keyaba小姐,22岁,5/6英尺,体重59公斤。我是继父Preddy keyaba 先生的全部。我们来自非洲大陆的苏丹。他是我们州首领的秘书(Omar Hassan Al-bashir总统)。他是Preddyceramics公司的所有者。一天早上,父母死于内战。 当我从父亲反对者那里得知消息,这着实吓到了我。我逃生跑出我的祖国来到了邻国塞内加尔的首都达喀尔,像难民一样居住着。这是Reverend的电脑,我无权给你写信,但我想知道你,你的职业,并希望在下封信中,看待你的照片。希望你能过的好。 你的朋友 Fuzia.小姐
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询