请帮忙把这封英文信翻译成中文
Anyway,Iamveryhappyaboutyourquickresponse.IcontactedyouandwhatdoIwantyouto,ifthisende...
Anyway, I am very happy about your quick response. I contacted you and what do I want you to, if this endeavour does not require a foreigner, I don't think I need a second Party. I can single handily do it alone. I know that you might be wondering why I have decided to trust you with this huge sum but the truth is that I need you to pull out this money before our corrupt government will confiscate it and use it for their selfish interest. I know also that you will be amazed at the level of trust that I am willing to place in a person that I have never seen nor spoken.
However, I need your assistance as foreign to join me and pull this fund from this bank where I'm working because it has been a long and nobody came up for the claim, so I want your acceptance to assistance me in this transaction. Now, I am assuring you that this endeavour is 100% safe as long as you will maintain the absolute confidentiality it requires and follow my instructions technically as I am still serving in the bank and would not like anything that would jeopardize my devoted years of service with the bank. Based on this ,(I WANT TO RECEIVE YOUR TOTAL ACCEPTANCE TO ASSIST ME CONCLUDE THIS DEAL) On the contrary, upon your full acceptance and devotion in assisting me conclude this transaction, I swear and promise to do all in my power and reach to make sure we conclude this transaction very smoothly and the fund gets transfer into your account in your country. Please Take Note, and keep it secret in your mind because I am still working in this bank now. 展开
However, I need your assistance as foreign to join me and pull this fund from this bank where I'm working because it has been a long and nobody came up for the claim, so I want your acceptance to assistance me in this transaction. Now, I am assuring you that this endeavour is 100% safe as long as you will maintain the absolute confidentiality it requires and follow my instructions technically as I am still serving in the bank and would not like anything that would jeopardize my devoted years of service with the bank. Based on this ,(I WANT TO RECEIVE YOUR TOTAL ACCEPTANCE TO ASSIST ME CONCLUDE THIS DEAL) On the contrary, upon your full acceptance and devotion in assisting me conclude this transaction, I swear and promise to do all in my power and reach to make sure we conclude this transaction very smoothly and the fund gets transfer into your account in your country. Please Take Note, and keep it secret in your mind because I am still working in this bank now. 展开
展开全部
无论如何,我很高兴你的快速反应。你和我联系,我想什么你,如果这一努力并没有规定一个外国人,我不觉得我需要第二党。我可以轻而易举地做到这一点单只。我知道你可能会疑惑为什么我决定与这个庞大的数目信任你,但事实是,我需要你拉出来在我们腐败的政府将没收,并利用他们的私利它这笔钱。我还知道,你将在信任,我愿意把我在一个从来没有见过也没有发言的人的水平感到惊讶。
不过,我需要你的协助外国和我一起撤出这家银行在那里我的工作这一基金,因为它是一个漫长而没有人来对索赔的,所以在这宗交易,我希望你接受我的援助。现在,我向你保证这项工作的是100%安全的,只要你will maintain它的绝对保密要求和follow instructions技术上我仍然为我服务于银行,不希望任何会危害人民服务的投入年与银行。在此基础上,(我想收到你的帮助我完全接受这项协议结束,相反),请您完全接受并协助我完成了这项收购奉献,我发誓,并承诺:尽我一切力量,达到使相信我们结束这个交易很顺利,该基金进入你的帐户在您的国家转移。请注意,并保持它的秘密在你的心中,因为我仍然在这家银行工作了。
不过,我需要你的协助外国和我一起撤出这家银行在那里我的工作这一基金,因为它是一个漫长而没有人来对索赔的,所以在这宗交易,我希望你接受我的援助。现在,我向你保证这项工作的是100%安全的,只要你will maintain它的绝对保密要求和follow instructions技术上我仍然为我服务于银行,不希望任何会危害人民服务的投入年与银行。在此基础上,(我想收到你的帮助我完全接受这项协议结束,相反),请您完全接受并协助我完成了这项收购奉献,我发誓,并承诺:尽我一切力量,达到使相信我们结束这个交易很顺利,该基金进入你的帐户在您的国家转移。请注意,并保持它的秘密在你的心中,因为我仍然在这家银行工作了。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询