Question

用英文帮我翻译一下！

请帮忙用英语把下面这段话翻译一下，急用，谢谢！
“现在我来介绍一下我自己，我以前当过老师，今天来到贵公司应聘，我对自己很有信心，我希望成为公司的一员，我会努力做好工作的！”

Answer 1

我把你的原句稍微修改了一下，一下使我的翻译:

“现在我来介绍一下我自己，我以前当过老师，今天很高兴来到贵公司应聘面试，我对自己很有信心，我希望成为公司的一员，我会努力做好工作的！”

Let me introduce myself. I have been a teacher before, and I am happy to come for this interview with your Company. I am confident that I can become a member of the Company and I shall work hard and do my best.

祝你好运

Answer 2

I will introduce myself briefly. I was once a teacher. Today I come here and I'm very confident. I hope to be one of the company.I will try my best to finish my job

Answer 3

Now I'd like to introduce myself, I used to be the teacher to your company, for today, I have confidence to oneself, I hope to become a member of the company, I will work hard!

Answer 4

now,let me introduce myself to you, i have been a teacher for several years, i feel confident with myself today to standing in front of you for this interview. I hope to be a part of the company, and i'sure I'll try to do my work to the best of my ability.Thanks for your listening!