西施眼里出什么?
这是个脑筋急转弯,西施眼里出眼屎。
原话是:“情人眼里出西施,西施眼里出什么?”答案是:“眼屎”。前端是歇后语,后段才是脑筋急转弯。情人是泛指正在恋爱的人,而处在这个阶段的恋人当然是“西施”级别的。
之所以用这个歇后语做前端才能让急转后的答案“眼屎”有恍然大悟的感觉。人眼睛里当然是出眼屎了,这个不是概念性的泛指而是常识性的知识了。
这种文字游戏有个明显的特点,题面很普通,但答案十分气人或十分搞笑,有时,会起到间接骂人的作用。一经破解,令人喷饭。所以问问脑筋急转弯在party上也有调节气氛的作用。
情人眼里出西施,原来是一句谚语:
早在宋朝时期就出现了。《苕溪渔隐丛话后集·山谷上》记载:“谚云:情人眼里有西施。”意思是,在情人眼里,他的爱人哪怕再丑,也是像西施一样美丽。这句谚语抓获了情人之间的微妙心理,很快就在文人墨客之间流传。
清朝诗人黄增在创作《集杭州俗语诗》时,将其扩展成一首诗:
色不迷人人自迷,情人眼里出西施。
有缘千里来相会,三笑徒然当一痴。
译文:因爱慕之情所迷,觉得对方女子无处不美,完全呈现一种自我陶醉的境界。如果彼此有缘分,即使相隔千里也能在某时某刻相遇,因为偶然一笑而为之痴迷。
眼屎。原句是情人眼里出西施,西施眼里出眼屎。解释:
释义:在有情人眼里,女子像西施一样美丽。比喻由于有感情,觉得对方无一处不美。
出处:明·西湖渔隐主人《欢喜冤家》第五回:“他眼也不转看着元娘,越看越有趣,正是情人眼里出西施。”
译文:他目不转睛的看着元娘,越看越觉得有趣,这正是在有情人眼里,元娘像西施一样美丽。
引证:茅盾《恋爱与贞洁》:“中国有句成语:‘情人眼里出西施’,这真是一句不朽的金言。”
情人眼里出西施原理
从美的角度来讲,每个人的审美角度都不同,当他遇到符合自己审美的女孩时,就会觉得这个女孩美如西施。其实,这是在恋爱过程中经常出现的一种心理现象,简单来说就是一种恋爱对象趋于完美的“审美观”,在心理学上我们称之为:“审美错觉”。
审美错觉,其实就是建立在对审美对象有好感的基础之上,受到内心主观意愿的影响,臆想出美感赋予审美对象上,从而对审美对象产生一种理想化的美感情愫,深陷其中,不能自拔。所以在热恋中的男女,会觉得自己的对象是最完美的,当做宝贝一样小心翼翼地护着,生怕被别人抢去了。
西施眼里出眼屎。
这是个脑筋急转弯,原话是:“情人眼里出西施,西施眼里出什么?”答案是:“眼屎”。
前端是歇后语,后段才是脑筋急转弯。之所以用这个歇后语做前端才能让急转后的答案“眼屎”有恍然大悟的感觉。人眼睛里当然是出眼屎了,这个不是概念性的泛指而是常识性的知识了。
轶事典故
西施卖相
据说,当年越国选美,西施名列榜首。在进京途中,行人争相围观,结果造成交通堵塞,寸步难行。护送西施的越国相国范蠡,见此盛况,心生一计,索性叫西施住进路旁旅社的一幢华丽小楼,而后四处张榜:欲见美女者,付金钱1文。
告示贴出,四下轰动。西施登上朱楼,凭栏而立,飘飘然似仙女下凡。观赏者排成长龙,为一睹西施芳容,慷慨解囊,有的竟付两三次之多,真是百看不厌。3天下来,范相国所得金钱无数。进京后,他把这些钱都交到国库。
西施因此仰慕范蠡的才智和品德,两人遂结为生死之交。范蠡的举措,不折不扣地为后代的“美女经济”开了先河。