法语 , 求翻译
Nousavonsunnouveaufournisseurenchine"SINHAN"quipasseenincotermFOBSHANGHAI.Nousaurons1...
Nous avons un nouveau fournisseur en chine " SINHAN" qui passe en incoterm FOB SHANGHAI.
Nous aurons 1 départ semaine de 10 à 15 palettes.
Nous souhaitons commencer le premier départ bateau dés le 12/09/14 .
Merci de prendre contact avec eux pour organiser cette première opération et les suivantes .
这几句法语什么意思?
请不要用机器直接复制粘贴.. 展开
Nous aurons 1 départ semaine de 10 à 15 palettes.
Nous souhaitons commencer le premier départ bateau dés le 12/09/14 .
Merci de prendre contact avec eux pour organiser cette première opération et les suivantes .
这几句法语什么意思?
请不要用机器直接复制粘贴.. 展开
1个回答
展开全部
我们在中国有一个新的供货商“SINHAN”，它通过了上海离岸价国际准则。我们将有1周的出发时间，10—15个集装盘。我们希望2014年9月12日起 第一个船就开始出发。感谢同我们取得联系，安排第一道工序以及接下来的系列工序。 （全自己翻译，手打出的）
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
