《教父》经典台词
1个回答
展开全部
以下是OMG我收集整理的文章，希望对大家有所帮助。
1、We are hypocrites.
【我们都是伪君子。】
2、Life is so beautiful.
【生活是这样美丽。】
3、So, love somebody else.
【那么，去爱一些其他人吧。】
4、Death is not inevitable.
【死亡是无法无可挽回的。】
5、A man has only one destiny.
【一个人只有一个命运。】
6、You're my family, I love you.
【你是我的家人，我爱你。】
7、Your love is also a weakness.
【你的所爱同时也是你的弱点。】
8、Politics and crime is the same.
【政治和犯罪是一样的。】
9、I will never do anything guilty.
【我永远不会做让自己内疚的事情。】
10、Revenge is a meal after cooling.
【复仇是一道冷却后的美餐。】
11、Pain is not as inevitable as death!
【痛苦不象死亡那样无可挽回!】
12、Money and power will never break up.
【钱与权永不分家。】
13、Don't let a woman about your thoughts.
【不要让女人左右你的思维。】
14、I will give him a reason he can't refuse.
【我将给他一个他无法拒绝的理由。】
15、Family-unfriendly man is not a real man.
【不顾家庭的男人不是真正的男人。】
16、Behind the great wealth, are hidden evil.
【巨大财富的背后，都隐藏着罪恶。】
17、You shouldn't have rejected my friendship.
【你不该拒绝我的友谊。】
18、You make the choice, and this is your price.
【你做出了这个决定，这是你的代价。】
19、Don't say impossible, nothing is impossible.
【不要说不可能，没有什么不可能。】
20、Friendship can build a solid line of defense.
【友谊可以筑起一道坚实的防线。】
21、Everything is possible, nothing is impossible.
【万事皆有可能，没有什么事情是不可能的。】
22、I can only be killed, but can never be arrested.
【我只可能被杀害，但永远不可能被捕。】
23、Do not know a man not a true man with his family.
【不懂得陪伴家人的男人不算是真男人。】
24、Service for family, my life to become a big doll.
【我一生为家族服务，而不愿成为大人物手下的玩偶。】
25、Don't put personal feelings to the business world.
【不要把私人的感情带到商界。】
26、But you will never abandoned by your family, never.
【但你永远不会被你的家人抛弃，永远不会。】
27、Why don't you come to see me before call the police.
【在找警察之前为什么不来找我。】
28、Don't hate your enemy, you will make wrong judgment.
【不要憎恨你的敌人，那会影响你的判断力。】
29、Don't let others know you think in your heart forever.
【永远不要让别人知道你心中所想。】
30、People cannot control rights rights will be destroyed.
【无法掌控权利的人将被权利毁灭。】
31、To close with friends, to be more close with the enemy.
【跟朋友要亲密，跟敌人要更亲密。】
32、This power I don't have, if I had, I must Ci R en than god.
【这种权利我没有，要是我有，我一定比上帝慈仁。】
33、The first help you brother is talking the enemy traitors.
【第一个帮你敌人说话的兄弟是叛徒。】
34、In society often have sudden insult, that is must endure.
【社会上常常会有突如其来的侮辱，那是必须忍受的。】
35、Don't let outsiders know different views within the family.
【不要让外人知道家族内部的不同意见。】
36、Don't let people know what you stretch out his hand to catch.
【不要让人知道你伸手要抓什么。】
37、Encounter things, from the perspective of other people think.
【遇到事情，从别人的角度考虑一下吧。】
38、When you say “no”， you not to make sounds like “is” as well.
【当你说“不”时，你要使不听上去象“是”一样好听。】
39、Sometimes the greatest misfortune will bring unexpected rewards.
【有时最大的不幸会带来预料不到的报偿。】
40、After his first request was refused and never mention the second.
【他第一个要求被拒绝以后，从来不会提第二个。】
41、I believe in friendship, and willing to show my friendship first.
【我相信友谊，并且愿意首先表示出我的友谊。】
42、The world's most violent embrace is used to hold off the enemy ribs!
【世界上最猛烈的拥抱是用来抱断敌人肋骨的!】
43、Mike said to Vincent: don't ever let anyone know what's on your mind!
【迈克对文森特说：永远不要让任何人知道你心里在想什么!】
44、Even dynamite, also can let he exploded when necessary without damage.
【即使炸药，在必要的时候也可以让他爆炸而不造成损害。】
45、When you say from time to time, you should make no sounds like as well.
【当你说不时，你要使不听上去像是一样好听。】
46、Great men are not born great, but in the process of growth shows its great.
【伟大的人不是生下来就伟大的，而是在成长过程中显示其伟大的。】
47、Is there anything in the world can be so sure? There is only one - revenge.
【世界上有什么事情能那么肯定?只有一个——复仇。】
48、If you think I don't know the truth, that is in the insult my intelligence.
【如果你认为我不知道其中的真相，那就是在侮辱我的智慧。】
49、To personal begged another person do one thing, it need to how much courage.
【要以个人央求另一个人办一件事，这需要多大的勇气啊。】
50、If I died to say “life is so beautiful,” that I don't think everything else is.
【要是我临死时能说“生活是这样的美丽”，那我认为别的一切都不在话下了。】
51、Is close to your friend, but closer to your enemy, so you can know more about him.
【离你的朋友近些，但离你的敌人要更近，这样你才能更了解他。】
52、If a person is very generous, he must put their generous act was full of affection.
【如果一个人很慷慨，那他就必须把自己的慷慨表现得充满感情。】
54、I don't need friendship will never impose friendship - think my insignificant person.
【我绝不会把友谊强加给不需要友谊——认为我无足轻重的人。】
55、If you are bullied by others so honest man, you is my enemy. Then they would fear you.
【如果你这么老实的人都受别人欺负的话，你的敌人就是我的。到时侯他们会怕你。】
56、The accident as an affront to their dignity of people would never have been an accident.
【把意外当做是对自己尊严侮辱的人永远不会再遭到意外。】
57、Life in addition to have an enemy overestimate your faults, no greater natural advantage.
【人生中除了有一个敌人过高估计你的缺点，就再也没有更大的自然优势了。】
58、This contract would leave the book two things: one is that your name, and your brains…
【这张和约书上会留下两样东西：一是你的名字，再就是你的脑浆……】
59、If life has taught us anything, historical education us what, is that you can kill anyone.
【如果生活告诉了我们什么，历史教育了我们什么，那就是你可以杀了任何人。】
60、Politics and crime is the one thing - finance is a gun politics is the time to pull the trigger.
【政治与犯罪本是一回事情----金融就是枪政治就是抠动扳机的时候。】
61、A lawyer carrying a briefcase to paid more than one thousand with a sub ma chine gun to rob the money.
【一个提着公文包的律师所抢到的钱比一千个拿着冲锋枪的抢到的钱还要多。】
62、Everything I do with my power, including something criminal, just to protect my family and my friends.
【我以我的力量所做的一切事情，包括一些罪恶，只是为了保护我的家人和我的朋友。】
63、Threat is best not to take action, once the action has received effect, people no longer fear of threat.
【最好的威胁是不采取行动，一旦采取行动却没收到效果，人们就不再怕威胁了。】
64、I spent my whole life energy, let oneself become very cautious, women and children can be careless, but not men.
【我费了一生的精力，让自己变得十分谨慎，女人和小孩能够粗心大意，但男人不行。】
65、You spend time with your family? Of course I have. Very good! Don't take care of the family of man, not a real man!
【你花时间和你的家人在一起吗?我当然有。很好!不照顾家人的男人，根本算不上是个真正的男人!】
66、In a second to see the nature of people and spend his life also can't see a thing nature, nature is not the same fate.
【在一秒钟内看到本质的人和花半辈子也看不清一件事本质的人，自然是不一样的命运。】
67、Use threat is the most stupid to yourself, don't think about it in advance is the most dangerous temper is capricious.
【使用威胁乃是最愚蠢的自我暴露，事前不想一想就大发脾气乃是最危险的任性表现。】
68、The world itself is concerned, there is no so-called innocence can you admit that you have lied never, this is self-deception.
【这个世界本身就没有所谓的清白而言，你能坦言，你从来就没说过慌，这是自欺欺人。】
69、Friendship is everything. Friendship is more important than ability, is more important than the government, is almost can equate it and family. Don't forget that.
【友谊就是一切。友谊比才能更重要，比政府更重要，它和家庭几乎是可划等号的。千万别忘记这一点。】
70、I don't care what you did is right or wrong, I just want you to know, only I have the right to make a decision, because I am the godfather, only my death can deny it.
【我不关心你的所作所为是正确的还是错误的，我只是要你知道，只有我有权利作出决定，因为我是教父，唯有我的死亡能否定它。】
1、We are hypocrites.
【我们都是伪君子。】
2、Life is so beautiful.
【生活是这样美丽。】
3、So, love somebody else.
【那么，去爱一些其他人吧。】
4、Death is not inevitable.
【死亡是无法无可挽回的。】
5、A man has only one destiny.
【一个人只有一个命运。】
6、You're my family, I love you.
【你是我的家人，我爱你。】
7、Your love is also a weakness.
【你的所爱同时也是你的弱点。】
8、Politics and crime is the same.
【政治和犯罪是一样的。】
9、I will never do anything guilty.
【我永远不会做让自己内疚的事情。】
10、Revenge is a meal after cooling.
【复仇是一道冷却后的美餐。】
11、Pain is not as inevitable as death!
【痛苦不象死亡那样无可挽回!】
12、Money and power will never break up.
【钱与权永不分家。】
13、Don't let a woman about your thoughts.
【不要让女人左右你的思维。】
14、I will give him a reason he can't refuse.
【我将给他一个他无法拒绝的理由。】
15、Family-unfriendly man is not a real man.
【不顾家庭的男人不是真正的男人。】
16、Behind the great wealth, are hidden evil.
【巨大财富的背后，都隐藏着罪恶。】
17、You shouldn't have rejected my friendship.
【你不该拒绝我的友谊。】
18、You make the choice, and this is your price.
【你做出了这个决定，这是你的代价。】
19、Don't say impossible, nothing is impossible.
【不要说不可能，没有什么不可能。】
20、Friendship can build a solid line of defense.
【友谊可以筑起一道坚实的防线。】
21、Everything is possible, nothing is impossible.
【万事皆有可能，没有什么事情是不可能的。】
22、I can only be killed, but can never be arrested.
【我只可能被杀害，但永远不可能被捕。】
23、Do not know a man not a true man with his family.
【不懂得陪伴家人的男人不算是真男人。】
24、Service for family, my life to become a big doll.
【我一生为家族服务，而不愿成为大人物手下的玩偶。】
25、Don't put personal feelings to the business world.
【不要把私人的感情带到商界。】
26、But you will never abandoned by your family, never.
【但你永远不会被你的家人抛弃，永远不会。】
27、Why don't you come to see me before call the police.
【在找警察之前为什么不来找我。】
28、Don't hate your enemy, you will make wrong judgment.
【不要憎恨你的敌人，那会影响你的判断力。】
29、Don't let others know you think in your heart forever.
【永远不要让别人知道你心中所想。】
30、People cannot control rights rights will be destroyed.
【无法掌控权利的人将被权利毁灭。】
31、To close with friends, to be more close with the enemy.
【跟朋友要亲密，跟敌人要更亲密。】
32、This power I don't have, if I had, I must Ci R en than god.
【这种权利我没有，要是我有，我一定比上帝慈仁。】
33、The first help you brother is talking the enemy traitors.
【第一个帮你敌人说话的兄弟是叛徒。】
34、In society often have sudden insult, that is must endure.
【社会上常常会有突如其来的侮辱，那是必须忍受的。】
35、Don't let outsiders know different views within the family.
【不要让外人知道家族内部的不同意见。】
36、Don't let people know what you stretch out his hand to catch.
【不要让人知道你伸手要抓什么。】
37、Encounter things, from the perspective of other people think.
【遇到事情，从别人的角度考虑一下吧。】
38、When you say “no”， you not to make sounds like “is” as well.
【当你说“不”时，你要使不听上去象“是”一样好听。】
39、Sometimes the greatest misfortune will bring unexpected rewards.
【有时最大的不幸会带来预料不到的报偿。】
40、After his first request was refused and never mention the second.
【他第一个要求被拒绝以后，从来不会提第二个。】
41、I believe in friendship, and willing to show my friendship first.
【我相信友谊，并且愿意首先表示出我的友谊。】
42、The world's most violent embrace is used to hold off the enemy ribs!
【世界上最猛烈的拥抱是用来抱断敌人肋骨的!】
43、Mike said to Vincent: don't ever let anyone know what's on your mind!
【迈克对文森特说：永远不要让任何人知道你心里在想什么!】
44、Even dynamite, also can let he exploded when necessary without damage.
【即使炸药，在必要的时候也可以让他爆炸而不造成损害。】
45、When you say from time to time, you should make no sounds like as well.
【当你说不时，你要使不听上去像是一样好听。】
46、Great men are not born great, but in the process of growth shows its great.
【伟大的人不是生下来就伟大的，而是在成长过程中显示其伟大的。】
47、Is there anything in the world can be so sure? There is only one - revenge.
【世界上有什么事情能那么肯定?只有一个——复仇。】
48、If you think I don't know the truth, that is in the insult my intelligence.
【如果你认为我不知道其中的真相，那就是在侮辱我的智慧。】
49、To personal begged another person do one thing, it need to how much courage.
【要以个人央求另一个人办一件事，这需要多大的勇气啊。】
50、If I died to say “life is so beautiful,” that I don't think everything else is.
【要是我临死时能说“生活是这样的美丽”，那我认为别的一切都不在话下了。】
51、Is close to your friend, but closer to your enemy, so you can know more about him.
【离你的朋友近些，但离你的敌人要更近，这样你才能更了解他。】
52、If a person is very generous, he must put their generous act was full of affection.
【如果一个人很慷慨，那他就必须把自己的慷慨表现得充满感情。】
54、I don't need friendship will never impose friendship - think my insignificant person.
【我绝不会把友谊强加给不需要友谊——认为我无足轻重的人。】
55、If you are bullied by others so honest man, you is my enemy. Then they would fear you.
【如果你这么老实的人都受别人欺负的话，你的敌人就是我的。到时侯他们会怕你。】
56、The accident as an affront to their dignity of people would never have been an accident.
【把意外当做是对自己尊严侮辱的人永远不会再遭到意外。】
57、Life in addition to have an enemy overestimate your faults, no greater natural advantage.
【人生中除了有一个敌人过高估计你的缺点，就再也没有更大的自然优势了。】
58、This contract would leave the book two things: one is that your name, and your brains…
【这张和约书上会留下两样东西：一是你的名字，再就是你的脑浆……】
59、If life has taught us anything, historical education us what, is that you can kill anyone.
【如果生活告诉了我们什么，历史教育了我们什么，那就是你可以杀了任何人。】
60、Politics and crime is the one thing - finance is a gun politics is the time to pull the trigger.
【政治与犯罪本是一回事情----金融就是枪政治就是抠动扳机的时候。】
61、A lawyer carrying a briefcase to paid more than one thousand with a sub ma chine gun to rob the money.
【一个提着公文包的律师所抢到的钱比一千个拿着冲锋枪的抢到的钱还要多。】
62、Everything I do with my power, including something criminal, just to protect my family and my friends.
【我以我的力量所做的一切事情，包括一些罪恶，只是为了保护我的家人和我的朋友。】
63、Threat is best not to take action, once the action has received effect, people no longer fear of threat.
【最好的威胁是不采取行动，一旦采取行动却没收到效果，人们就不再怕威胁了。】
64、I spent my whole life energy, let oneself become very cautious, women and children can be careless, but not men.
【我费了一生的精力，让自己变得十分谨慎，女人和小孩能够粗心大意，但男人不行。】
65、You spend time with your family? Of course I have. Very good! Don't take care of the family of man, not a real man!
【你花时间和你的家人在一起吗?我当然有。很好!不照顾家人的男人，根本算不上是个真正的男人!】
66、In a second to see the nature of people and spend his life also can't see a thing nature, nature is not the same fate.
【在一秒钟内看到本质的人和花半辈子也看不清一件事本质的人，自然是不一样的命运。】
67、Use threat is the most stupid to yourself, don't think about it in advance is the most dangerous temper is capricious.
【使用威胁乃是最愚蠢的自我暴露，事前不想一想就大发脾气乃是最危险的任性表现。】
68、The world itself is concerned, there is no so-called innocence can you admit that you have lied never, this is self-deception.
【这个世界本身就没有所谓的清白而言，你能坦言，你从来就没说过慌，这是自欺欺人。】
69、Friendship is everything. Friendship is more important than ability, is more important than the government, is almost can equate it and family. Don't forget that.
【友谊就是一切。友谊比才能更重要，比政府更重要，它和家庭几乎是可划等号的。千万别忘记这一点。】
70、I don't care what you did is right or wrong, I just want you to know, only I have the right to make a decision, because I am the godfather, only my death can deny it.
【我不关心你的所作所为是正确的还是错误的，我只是要你知道，只有我有权利作出决定，因为我是教父，唯有我的死亡能否定它。】
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
