Question

古代的胭脂

Answer 1

       最近看古装电视剧，频频提到古代女子化妆时所使用的胭脂，出于好奇，查了一下胭脂的由来。

       中国古代的胭脂大约是汉朝的时候从匈奴传进汉朝宫廷的，然后再传入民间。

       古代制作胭脂的主要原料是红蓝花，是红花的古名，因其花红叶深蓝而命名之。可入中药，多治妇科病。

       在匈奴，生长有红蓝花的山名为“焉支山”，所以汉人也就称这种花为“焉支”或“燕支”，为音译。大约到了南北朝时期，人们在这种红色颜料中又加入了牛髓、猪胰等物，把它做成一种稠密润滑的脂膏，从此，燕支被写成“胭脂”,“脂”字有了真正的意义。

       张骞出使西域带回红蓝花的种子后，汉朝宫廷里就开始种植红蓝花，自己制作胭脂。

       胭脂的做法比较简单， 因为红蓝花有红色和黄色两种色素，花开之时整朵摘下，然后放在石钵中反复杵槌，把黄汁淘去，留下了鲜艳的红色染料。之后，制作胭脂的原料就更多了，可以用玫瑰花、蜀葵花、胭脂花等带色的各种山花。