Question

为什么选C？我选的A

I am filled with wonder when I consider the immeasurable contrast between the two lives it connects.
A.从今天开始，我的生活和以前迥然不同，想到这点，我就感到非常兴奋。
B.我非常兴奋，因为我想到我今后的生活和以前迥然不同。
C.从今天开始，我的生活会和以前迥然不同，想到这点，我就感到非常兴奋。
D.我非常兴奋，因为我想到今后的我会和以前生活迥然不同。

Answer 1

A和C的不同就是：A是现在的生活与以前不同。而C指的是以后的生活与以前不同。而从今天开始，就指的是以后的事儿了。
when I consider the immeasurable contrast between the two lives it connects.
当我想到这两种生活之间不可估量的差异时。
所以，C更合适。
其实，应该指现在与未来不同更合适。

Answer 2

可以这么理解，C多了一个会字，说明打算，将来。而A说明的事是过去一直到现在。非常兴奋，A衬托成了为了过去而兴奋。

Answer 3

选C是因为两个语法点：
1. when从句属于一般将来时用一般现在时表示的语法点。
2. consider后面表示一般将来时的语气。

Answer 4

从句意来看A和C不一样。A的意思是生活已经和以前迥然不同了，是已经发生的事。而C的意思是生活将会和以前迥然不同，是未发生即将发生的事。因此答案C的翻译更加通顺。

Answer 5

翻译题目，从语境来看，应该选择C。