小弟向高手求教:英语翻译,十分感激——下面的句子有没有错误或不当的地方The splendid steed gallops be

ThesplendidsteedgallopsbecauseofBole,Ineedyourrecognitionandtheapproval,ifyoucangivem... The splendid steed gallops because of Bole, I need your recognition and the approval, if you can give me an opportunity, I can request strictly oneself, by brand-new appearance welcome magnificent tomorrow. 展开
835603169
2010-09-01 · TA获得超过146个赞
知道答主
回答量:366
采纳率:0%
帮助的人:116万
展开全部
壮丽骏马由于树的主干飞奔离去,我需要你的承认和同意,条件你能给我一机会,壮丽明天经过崭新外表欢迎,我能严格请求自己.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
byebyeindia
2010-08-19 · TA获得超过4796个赞
知道大有可为答主
回答量:2144
采纳率:0%
帮助的人:1848万
展开全部
只有半句啊,倒是没有拼写打字或语法错误,但没有意义啊。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
sswcfky
2010-08-18 · TA获得超过2604个赞
知道小有建树答主
回答量:1496
采纳率:0%
帮助的人:348万
展开全部
肯定有错.Steed 是啥意思? 不知你要表达什么.能不能给出中文.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
caoyiqing429
2010-08-18 · TA获得超过153个赞
知道答主
回答量:155
采纳率:0%
帮助的人:91.4万
展开全部
应该是没有
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友bbf3c94
2010-08-18
知道答主
回答量:36
采纳率:0%
帮助的人:17.4万
展开全部
The splendid steed gallops because of Bole 千里马因伯乐而驰骋
你是不是少写了几个字母哈?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式